Portal TFL

STA novice / Sodišče EU: Letalska družba ni dolžna tehtati interesov različnih skupin potnikov

sreda, 4.3.2026

Luxembourg, 04. marca (STA) - Letalska družba se ne more sklicevati na izredne okoliščine, ki so prizadele prejšnji let, če se je za zamudo naslednjega leta odločila sama in če ta ni bila pravno zavezujoča, je Sodišče EU odgovorilo na vprašanje nemškega sodišča, ki odloča o tožbi zaradi več kot triurne zamude leta. Družba ni dolžna tehtati interesov različnih skupin potnikov.

Dva potnika od letalske družbe European Air Charter zahtevata odškodnino v višini 400 evrov, ker je njun let iz Bolgarije v Nemčijo zamujal več kot tri ure. Letalska družba je pojasnila, da je let zamujal več kot pet ur, ker so nekateri potniki zaradi povečanega obsega dela letališkega osebja pri varnostnem pregledu zamudili predviden čas za vkrcanje na prejšnje letalo, nato pa je naslednje lete, vključno s tem, ki je predmet tožbe, predstavila na nadomestno letalo.

Regionalno sodišče v Düsseldorfu je zato zanimalo, ali se lahko letalska družba v povezavi z naslednjim letom v letalski rotaciji sklicuje na izjemo pri obveznosti plačila odškodnine za zamudo na podlagi dejstva, da so izredne okoliščine vplivale na prejšnji let. Ker je imelo pomisleke na to avtonomno odločitev družbe European Air Charter, se je z vprašanjem obrnilo na splošno sodišče EU.

To je odgovorilo, da se družba ne more sklicevati na izredne okoliščine, ki so vplivale na prejšnji let, če se je sama odločila, da bo počakala potnike, ki so zamujali zaradi varnostnih pregledov, in je bil to vzrok za zamudo naslednjega leta, k takšni odločitvi pa ni bila pravno zavezana. V vsakem primeru se letalska družba ne more sklicevati na interes potnikov prejšnjega leta, da se jih prepelje v razumnem času.