1. Ob kršitvi določb tega sporazuma morajo pristojni organi države pogodbenice, kjer je vozilo registrirano, na prošnjo pristojnih organov države druge pogodbenice, kjer je bila kršitev ugotovljena, neodvisno od zakonodaje lastne države izvesti enega od teh ukrepov:
a) izdati opomin prevozniku;
b) izdati opozorilo prevozniku, da mu bo ob ponovnem prekršku odvzeta dovolilnica za opravljanje prevozov za določen čas ali razveljavljena;
c) odvzeti za določeno obdobje ali razveljaviti dovolilnico, ki mu je bila izdana po tem sporazumu.
2. Pristojni organi države druge pogodbenice morajo biti obveščeni o sprejetih ukrepih.