Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Ruske federacije o sodelovanju in medsebojni pomoči pri carinskih zadevah (BRUPCZ)

The Customs Authorities shall within their competence provide each other with assistance if they consider that to be necessary for the correct application of customs legislation, particularly when they obtain information pertaining to:

– acts which have contravened, contravene or may contravene such legislation and which may be of interest to the other Contracting Party;

– new means or methods employed in committing contraventions against customs legislation;

– goods known to be the subject of substantial contraventions against the customs legislation in the territory of the State of the other Contracting Party;

– particular persons known to be or suspected of committing contraventions against the legislation in force in the territory of the State of the other Contracting Party;

– means of transport including containers, about which knowledge or suspicions exist that they were, are, or could be used in committing contraventions against the customs legislation in force in the territory of the State of the other Contracting Party;

– places used for storing goods which may cause substantial illicit traffic into the territory of the State of the other Contracting Party.