Zakon o ratifikaciji Konvencije med Republiko Slovenijo in Združenimi državami Amerike o izogibanju dvojnega obdavčevanja in preprečevanju davčnih utaj v zvezi z davki od dohodka in premoženja (BUSIDO)

1. a) Razen kot je določeno v drugem odstavku, je posameznik, ki je rezident države pogodbenice na začetku svojega obiska v drugi državi pogodbenici in je začasno navzoč v tej drugi državi pogodbenici za poglavitni namen:

2. Posameznik, ki je rezident države pogodbenice na začetku svojega obiska v drugi državi pogodbenici in ki je začasno navzoč v tej drugi državi pogodbenici kot uslužbenec rezidenta prve omenjene države pogodbenice ali v pogodbenem razmerju z njim za poglavitni namen:

3. Posameznik, ki je rezident države pogodbenice na začetku svojega obiska v drugi državi pogodbenici in ki je začasno navzoč v drugi državi pogodbenici za namen poučevanja ali opravljanja raziskav na priznani izobraževalni ali raziskovalni ustanovi, je v drugi državi pogodbenici oproščen davka na svoj dohodek iz osebnih storitev za poučevanje ali raziskovanje na tej ustanovi za obdobje, ki ne presega dveh let od datuma prihoda posameznika v to drugo državo. V nobenem primeru ne more katerikoli posameznik uživati koristi tega odstavka več kot pet davčnih let.

4. Ta člen se ne uporablja za dohodek iz raziskav, če se raziskave ne opravljajo v javnem interesu, pač pa predvsem za zasebno korist določene osebe ali oseb.