7. člen
Sodelovanje
(1)
Pogodbenici se zavezujeta, da bosta izvajalce prevoza po železnici, notranjih plovnih poteh ali morju spodbujali, da skupaj s podjetji za kombinirani prevoz pripravijo konkurenčne ponudbe za kombinirani prevoz s posebnim poudarkom na kakovosti prevoza, krajših prevoznih časih in izpolnjevanju dostavnih rokov.
(2)
Pogodbenici spodbujata cestne prevoznike, da v največji možni meri izkoristijo prednosti kombiniranega prevoza.
(3)
Pogodbenici se zavezujeta, da se bosta medsebojno obveščali o ukrepih, ki lahko vplivajo na nadaljnji razvoj kombiniranega prevoza. Z namenom nadaljnjega razvoja kombiniranega prevoza in reševanja kakršnih koli težav lahko vsaka pogodbenica predlaga sklic zasedanja skupnega odbora. Pristojna organa se pravočasno obvestita o vsaki spremembi notranje zakonodaje pogodbenic v zvezi s kombiniranim prevozom in vsaki spremembi v zvezi s pooblastili pristojnega organa.