na dokumentu
Nalaganje dokumenta...
Zakon o ratifikaciji Memoranduma o soglasju med Vlado Republike Slovenije in Vlado Italijanske republike za izvedbo avtocestnih objektov, potrebnih za povezavo s slovenskim avtocestnim omrežjem (BITASO)
OBJAVLJENO V: Uradni list RS (mednarodne) 18-99/2000, stran 904 DATUM OBJAVE: 10.8.2000
VELJAVNOST: od 12.12.2000 / UPORABA: od 12.12.2000
RS (mednarodne) 18-99/2000
Verzija
2 / 2
Čistopis se uporablja od 12.12.2000 do nadaljnjega. Status čistopisa na današnji dan, 8.3.2026: AKTUALEN.
99. Zakon o ratifikaciji Memoranduma o soglasju med Vlado Republike Slovenije in Vlado Italijanske republike za izvedbo avtocestnih objektov, potrebnih za povezavo s slovenskim avtocestnim omrežjem (BITASO)
Na podlagi druge alinee prvega odstavka 107. člena in prvega odstavka 91. člena Ustave Republike Slovenije izdajam
U K A Z
O RAZGLASITVI ZAKONA O RATIFIKACIJI MEMORANDUMA O SOGLASJU MED VLADO REPUBLIKE SLOVENIJE IN VLADO ITALIJANSKE REPUBLIKE ZA IZVEDBO AVTOCESTNIH OBJEKTOV, POTREBNIH ZA POVEZAVO S SLOVENSKIM AVTOCESTNIM OMREŽJEM (BITASO)
O RAZGLASITVI ZAKONA O RATIFIKACIJI MEMORANDUMA O SOGLASJU MED VLADO REPUBLIKE SLOVENIJE IN VLADO ITALIJANSKE REPUBLIKE ZA IZVEDBO AVTOCESTNIH OBJEKTOV, POTREBNIH ZA POVEZAVO S SLOVENSKIM AVTOCESTNIM OMREŽJEM (BITASO)
Razglašam Zakon o ratifikaciji Memoranduma o soglasju med Vlado Republike Slovenije in Vlado Italijanske republike za izvedbo avtocestnih objektov, potrebnih za povezavo s slovenskim avtocestnim omrežjem (BITASO), ki ga je sprejel Državni zbor Republike Slovenije na seji 26. julija 2000.
Št. 001-22-158/00
Ljubljana, dne 3. avgusta 2000
Predsednik
Republike Slovenije
Milan Kučan l. r.
Republike Slovenije
Milan Kučan l. r.
Z A K O N
O RATIFIKACIJI MEMORANDUMA O SOGLASJU MED VLADO REPUBLIKE SLOVENIJE IN VLADO ITALIJANSKE REPUBLIKE ZA IZVEDBO AVTOCESTNIH OBJEKTOV, POTREBNIH ZA POVEZAVO S SLOVENSKIM AVTOCESTNIM OMREŽJEM (BITASO)
O RATIFIKACIJI MEMORANDUMA O SOGLASJU MED VLADO REPUBLIKE SLOVENIJE IN VLADO ITALIJANSKE REPUBLIKE ZA IZVEDBO AVTOCESTNIH OBJEKTOV, POTREBNIH ZA POVEZAVO S SLOVENSKIM AVTOCESTNIM OMREŽJEM (BITASO)
1. člen
Ratificira se Memorandum o soglasju med Vlado Republike Slovenije in Vlado Italijanske republike za izvedbo avtocestnih objektov, potrebnih za povezavo s slovenskim avtocestnim omrežjem, podpisan v Ljubljani 12. aprila 2000.
2. člen
Memorandum se v izvirniku v slovenskem in italijanskem jeziku glasi:
MEMORANDUM
O SOGLASJU MED VLADO REPUBLIKE SLOVENIJE IN VLADO ITALIJANSKE REPUBLIKE ZA IZVEDBO AVTOCESTNIH OBJEKTOV, POTREBNIH ZA POVEZAVO S SLOVENSKIM AVTOCESTNIM OMREŽJEM
O SOGLASJU MED VLADO REPUBLIKE SLOVENIJE IN VLADO ITALIJANSKE REPUBLIKE ZA IZVEDBO AVTOCESTNIH OBJEKTOV, POTREBNIH ZA POVEZAVO S SLOVENSKIM AVTOCESTNIM OMREŽJEM
Vlada Republike Slovenije
in
Vlada Italijanske republike
sta se ob upoštevanju, da:
– je italijanski zakon št. 19 z dne 9. januarja 1991 v 12. členu predvidel dodelitev denarnih sredstev deželi Furlaniji – Julijski krajini, namenjenih financiranju avtocestnih objektov, potrebnih za povezavo mejnih prehodov Trst-Fernetiči in Gorica-Štandrež s slovenskim avtocestnim omrežjem;
– je deželni zakon Furlanije – Julijske krajine št. 34 z dne 22. avgusta 1991 za izvajanje italijanskega zakona št. 19 z dne 9. januarja 1991 z določbo 4. člena pooblastil deželno upravo, naj družbi “Autovie Venete“ dodeli zneske, ki izhajajo iz omenjene državne dodelitve, ter naj družbi “Autovie Venete“ podeli mandat za izvedbo vseh dejanj, potrebnih za financiranje omenjenih avtocestnih objektov, za katere se ti zneski namenjajo;
– je družba “Autovie Venete“ z “Družbo za avtoceste v Republiki Sloveniji“ (DARS d. d.) dne 11. aprila 2000 sklenila posojilno pogodbo za kredit v znesku 92.504.000.000.- ITL (v nadaljnjem besedilu: posojilna pogodba);