3. člen

Uredba o ratifikaciji Memoranduma o soglasju med Ministrstvom za obrambo Republike Slovenije in Zveznim ministrstvom za obrambo Republike Avstrije o sodelovanju slovenskega kontingenta v mirovnih operacijah Združenih narodov na Cipru v sklopu avstrijskega bataljona/UNFICYP in Tehničnega dogovora k Memorandumu o soglasju med Ministrstvom za obrambo Republike Slovenije in Zveznim ministrstvom za obrambo Republike Avstrije o sodelovanju slovenskega kontingenta v mirovnih operacijah Združenih narodov na Cipru v sklopu avstrijskega bataljona/UNFICYP

Uradni list RS (mednarodne) 1-1/1998 objava 23. 1. 1998

Veljavnost: velja od 24. 1. 1998 stanje na dan18. 9. 2026
Oznake: SOP1998-02-0001
Sprejel: Vlada Republike Slovenije

3. člen

Konče določbe

1. Podrobnejše določbe o sodelovanju med kontingentoma se določijo v ločenem tehničnem dogovoru.

2. Tehnični dogovor zajema tudi vse obveznosti in pravne vidike usposabljanja in razporeditve.

3. Ta memorandum je sklenjen za nedoločen čas in ga lahko katera koli pogodbenica razdre s pisnim obvestilom drugi pogodbenici o tem. Uradno obvestilo o prenehanju mora pogodbenica poslati najkasneje na dan razporeditve zadnjega kontingenta in memorandum preneha veljati z zaključkom njegove izmene.

4. Za vse spremembe in dopolnitve tega memoranduma je potrebno soglasje obeh pogodbenic.

5. Memorandum začne veljati na dan prejema zadnjega uradnega obvestila, s katerim se pogodbenici medsebojno obvestita o dokončanih notranjih postopkih, potrebnih za začetek veljavnosti tega memoranduma.