2. člen Uredba o ratifikaciji Memoranduma o soglasju med...

Uredba o ratifikaciji Memoranduma o soglasju med Ministrstvom za obrambo Republike Slovenije in Zveznim ministrstvom za obrambo Republike Avstrije o sodelovanju slovenskega kontingenta v mirovnih operacijah Združenih narodov na Cipru v sklopu avstrijskega bataljona/UNFICYP in Tehničnega dogovora k Memorandumu o soglasju med Ministrstvom za obrambo Republike Slovenije in Zveznim ministrstvom za obrambo Republike Avstrije o sodelovanju slovenskega kontingenta v mirovnih operacijah Združenih narodov na Cipru v sklopu avstrijskega bataljona/UNFICYP

Uradni list RS (mednarodne) 1-1/1998 objava 23. 1. 1998

Veljavnost: velja od 24. 1. 1998 stanje na dan12. 10. 2026
Oznake: SOP1998-02-0001
Sprejel: Vlada Republike Slovenije

2. člen

Logistika in finančne zadeve

1. Osebje enote SLOCON je na voljo z vso oborožitvijo in opremo v skladu z državnimi standardi. Ustrezno nadomestilo (v skladu s standardno tarifo za osebje) poravnajo ZN in pristojni avstrijski organi.

2. Slovenski organi odgovarjajo za mesečna plačila slovenskemu osebju (SLOCON). Ta plačila so v skladu s predpisi o plačah, ki jih je odobrila vlada Republike Slovenije.

3. V skladu s standardnimi tarifami za opremo in orožje Avstrija izplača Sloveniji v treh mesecih po prejemu nadomestila od ZN enakovreden znesek v ameriških dolarjih.

4. Druga vprašanja v zvezi z delitvijo stroškov se urejajo z ločenimi dogovori med ustreznimi vojaškimi organi pogodbenic.

5. Na območju misije prejema enota SLOCON enako logistično podporo ZN kot enota AUSCON (obroki hrane, namestitev, oprema). Potrebno operativno oskrbo, ki je ZN ne omogočajo, enota SLOCON dobi od enote AUSCON.

6. Avstrija nima nobenih finačnih izgub pri najemih vozil in opreme pri ZN, ker razporeditev enote SLOCON ne vpliva na ustrezne tarife.

7. Vsi stroški za usposabljanje slovenskega osebja, vključno s hrano in namestitvijo, se poravnavajo z dogovorom med ustreznimi vojaškimi organi pogodbenic.