Sklep o poročanju podružnice družbe za upravljanje s sedežem v Republiki Sloveniji, ki posluje v državni članici ali tuji državi, in podružnice investicijskega sklada s sedežem v Republiki Sloveniji, ki posluje v državi članici ali tuji državi

OBJAVLJENO V: Uradni list RS 80-3850/2003, stran 11928 DATUM OBJAVE: 14.8.2003

VELJAVNOST: od 29.8.2003 do 1.11.2011 / UPORABA: od 29.8.2003 do 31.12.2012

RS 80-3850/2003

Verzija 3 / 3

Čistopis se uporablja od 1.1.2013 do nadaljnjega. Status čistopisa na današnji dan, 13.2.2026: NEAKTUALEN.

Časovnica

Na današnji dan, 13.2.2026 je:

  • ČISTOPIS
  • NEAKTUALEN
  • UPORABA ČISTOPISA
  • OD 1.1.2013
    DO nadaljnjega
Format datuma: dan pika mesec pika leto, na primer 20.10.2025
  •  
  • Vplivi
  • Čistopisi
rev
fwd
3850. Sklep o poročanju podružnice družbe za upravljanje s sedežem v Republiki Sloveniji, ki posluje v državni članici ali tuji državi, in podružnice investicijskega sklada s sedežem v Republiki Sloveniji, ki posluje v državi članici ali tuji državi
Na podlagi 9. točke 105. člena zakona o investicijskih skladih in družbah za upravljanje (Uradni list RS, št. 110/02) Agencija za trg vrednostnih papirjev izdaja
S K L E P
o poročanju podružnice družbe za upravljanje s sedežem v Republiki Sloveniji, ki posluje v državi članici ali tuji državi, in podružnice investicijskega sklada s sedežem v Republiki Sloveniji, ki posluje v državi članici ali tuji državi

I. SPLOŠNA DOLOČBA

1. člen

Ta sklep določa podrobnejšo vsebino, način in roke sporočanja Agenciji za trg vrednostnih papirjev (v nadaljnjem besedilu: Agencija) podatkov o podružnici družbe za upravljanje s sedežem v Republiki Sloveniji, ki posluje v državi članici ali tuji državi (v nadaljnjem besedilu: podružnica družbe za upravljanje), in o podružnici investicijskega sklada s sedežem v Republiki Sloveniji, ki posluje v državi članici ali tuji državi.

II. SPROTNO POROČANJE

2. člen

(1)

Podružnica družbe za upravljanje mora Agencijo nemudoma, najpozneje pa v 8 dneh, obvestiti o spremembah podatkov, ki se nanašajo na podružnico družbe za upravljanje ali na investicijske sklade, ki jih trži in prodaja v državi članici oziroma tuji državi, in sicer v obliki pisnega poročila o:

1.

izdaji dovoljenja nadzornega organa države članice oziroma tuje države za ustanovitev podružnice s predložitvijo dovoljenja v izvirniku ali njegovi overjeni fotokopiji ter s predložitvijo overjenega prevoda te listine v slovenski jezik;

2.

izdaji dovoljenja nadzornega organa države članice oziroma tuje države za trženje in prodajo dodatnih investicijskih skladov v državi članici oziroma tuji državi s predložitvijo dovoljenja v izvirniku ali njegovi overjeni fotokopiji ter s predložitvijo overjenega prevoda te listine v slovenski jezik;

3.

spremembah podatkov, ki se vpisujejo v sodni register oziroma drug ustrezen register v državi članici oziroma tuji državi, s predložitvijo izdanega dokumenta registra v državi članici ali tuji državi v izvirniku ali njegovi overjeni fotokopiji ter s predložitvijo overjenega prevoda te listine v slovenski jezik;

4.

razrešitvi in imenovanju oseb, pooblaščenih za vodenje poslov podružnice družbe za upravljanje, z navedbo datumov razrešitve starih oziroma imenovanja novih oseb, imen razrešenih oseb ter imen, datumov rojstva, naslovov stalnega in začasnega prebivališča novih oseb, pooblaščenih za vodenje poslov podružnice, in njihovih mandatov;

5.

morebitni ustavitvi izplačil odkupnih vrednosti investicijskih kuponov vzajemnih skladov v državi članici oziroma tuji državi s predložitvijo vse dokumentacije, ki jo je predložila nadzornemu organu države članice oziroma tuje države;

6.

vseh motnjah v poslovanju podružnice družbe za upravljanje ali pri trženju oziroma prodaji investicijskih skladov, o katerih je podružnica družbe za upravljanje poročala nadzornemu organu države članice oziroma tuje države s predložitvijo vse dokumentacije, ki jo je predložila nadzornemu organu države članice oziroma tuje države;

7.

morebitnih spremembah predpisov v državi članici oziroma tuji državi, ki urejajo poslovanje podružnic družb za upravljanje oziroma investicijskih skladov, s predložitvijo listin o vsebini tujega prava, ki ureja ta področja, v izvirniku in overjenem prevodu v slovenski jezik;