Nalaganje dokumenta...
Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o tujcih (ZTuj-1C)
OBJAVLJENO V: Uradni list RS 79-3454/2006, stran 8520 DATUM OBJAVE: 27.7.2006
VELJAVNOST: od 26.8.2006 / UPORABA: od 26.8.2006
RS 79-3454/2006
Verzija
1 / 1
Čistopis se uporablja od 26.8.2006 do nadaljnjega. Status čistopisa na današnji dan, 13.2.2026: AKTUALEN.
3454. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o tujcih (ZTuj-1C)
Na podlagi druge alinee prvega odstavka 107. člena in prvega odstavka 91. člena Ustave Republike Slovenije izdajam
U K A Z
o razglasitvi Zakona o spremembah in dopolnitvah Zakona o tujcih (ZTuj-1C)
Razglašam Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o tujcih (ZTuj-1C), ki ga je sprejel Državni zbor Republike Slovenije na seji 14. julija 2006.
001-22-118/06
Ljubljana, dne 24. julija 2006
dr. Janez Drnovšek l.r. Predsednik Republike Slovenije
Z A K O N
O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ZAKONA O TUJCIH (ZTuj-1C)
O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ZAKONA O TUJCIH (ZTuj-1C)
1. člen
V Zakonu o tujcih (Uradni list RS, št. 112/05 – uradno prečiščeno besedilo) se v drugem odstavku 1. člena za sedmo alineo dodajo nove osma, deveta in deseta alinea, ki se glasijo:
-
"Direktiva Sveta 2004/81/ES z dne 29. aprila 2004 o dovoljenju za prebivanje za državljane tretjih držav, ki so žrtve trgovine z ljudmi, ali so jim pomagali pri nezakoniti preselitvi in ki sodelujejo s pristojnimi organi (UL L št. 261, 6. 8. 2004, str. 19);
-
Direktiva Sveta 2004/114/ES z dne 13. decembra 2004 o pogojih za sprejem državljanov tretjih držav za namene študija, izmenjav učencev, neplačanega usposabljanja ali prostovoljnega dela (UL L št. 375, 23. 12. 2004, str. 12);
-
Direktiva Sveta 2005/71/ES z dne 12. oktobra 2005 o posebnem postopku za dovolitev vstopa državljanom tretjih držav za namene znanstvenega raziskovanja (UL L št. 289, 3. 11. 2005, str. 15);".
Dosedanja osma alinea postane enajsta alinea.
V tretjem odstavku se pika nadomesti z vejico in doda besedilo "Uredba Sveta 539/2001/ES z dne 15. marca 2001 o seznamu tretjih držav, katerih državljani morajo pri prehodu zunanjih meja imeti vizume, in držav, katerih državljani so oproščeni te zahteve (UL L št. 81, 21. 3. 2001, str. 1) in Uredba (ES) št. 562/2006 Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 15. marca 2006 o Zakoniku Skupnosti o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (UL L št. 105, 13. 4. 2006, str. 1, v nadaljnjem besedilu: Zakonik o schengenskih mejah).".
2. člen
V 2. členu se dodajo trinajsta, štirinajsta, petnajsta, šestnajsta in sedemnajsta alinea, ki se glasijo:
-
"Tretja država je vsaka država, ki ni članica Evropske unije.
-
Raziskovalna organizacija je pravna oseba javnega ali zasebnega prava, ki izpolnjuje pogoje za izvajanje raziskovalne in razvojne dejavnosti, določene s predpisi, ki urejajo raziskovalno in razvojno dejavnost v Republiki Sloveniji, in jo je za sklepanje sporazumov o gostovanju s tujimi raziskovalci pooblastilo ministrstvo, pristojno za znanost in tehnologijo.
-
Raziskovalec je tujec, ki ni državljan države članice Evropske unije, z ustreznimi visokošolskimi kvalifikacijami, ki omogočajo vpis v programe doktorskih študijev, ki ga raziskovalna organizacija izbere za izvajanje raziskovalnega projekta, za katerega se zahtevajo navedene kvalifikacije.
-
Sporazum o gostovanju je sporazum med raziskovalcem in raziskovalno organizacijo, s katerim se raziskovalec zaveže opraviti raziskovalni projekt, organizacija pa se zaveže, da bo v ta namen gostila raziskovalca.
-
Žrtev trgovine z ljudmi je tujec, ki ni državljan države članice Evropske unije, in je bil zaradi prostitucije ali drugih oblik spolnih zlorab, prisilnega dela, suženjstva, služabništva ali trgovine s človeškimi organi, tkivi ali krvjo, kupljen, prevzet, nastanjen, prepeljan, prodan, izročen ali je bilo z njim kako drugače razpolagano.".
3. člen
V prvem odstavku 8. člena se za besedami "če ni z zakonom" črtajo besede "ali mednarodnim sporazumom".
Drugi odstavek se spremeni tako, da se glasi:
(2)
"Seznam držav, katerih državljani za vstop v Republiko Slovenijo potrebujejo vizum, ureja pravni red Evropske unije, ki določa seznam tretjih držav, katerih državljani morajo pri prehodu zunanjih meja imeti vizum in držav, katerih državljani so oproščeni te zahteve.".
4. člen
Prvi odstavek 9. člena se spremeni tako, da se glasi:
(1)
"Tujcu se zavrne vstop v Republiko Slovenijo iz razlogov, določenih v Zakoniku o schengenskih mejah. Minister, pristojen za notranje zadeve, podrobneje predpiše razloge za zavrnitev vstopa tujcu zaradi nevarnosti za javni red, notranjo varnost Republike Slovenije ali javno zdravje.".
Drugi odstavek se spremeni tako, da se glasi:
(2)
"O zavrnitvi vstopa odloča organ mejne kontrole po postopku, urejenem v Zakoniku o schengenskih mejah. Zoper zavrnitev vstopa se tujec lahko pritoži v osmih dneh. O pritožbi odloča ministrstvo, pristojno za notranje zadeve. Pritožba ne zadrži izvršitve.".
Četrti odstavek se spremeni tako, da se glasi:
(4)
"Zavrnitev vstopa se označi v tujčevi potni listini in vnese v evidenco zavrnjenih oseb na način, določen v Zakoniku o schengenskih mejah.".
5. člen
V petem odstavku 14. člena se tretja alinea spremeni tako, da se glasi:
-
"vizum za kratkoročno bivanje (vizum C),".
Doda se četrta alinea, ki se glasi:
-
"vizum za dolgoročno bivanje (vizum D in vizum D+C).".
6. člen
Naslov 17. člena se spremeni tako, da se glasi: "(vizum za kratkoročno bivanje – vizum C in vizum za dolgoročno bivanje – vizum D in D+C)".
V prvem odstavku se za besedo "Vizum" dodajo besede "za kratkoročno bivanje" in dodata drugi in tretji stavek, ki se glasita: "Vizum za kratkoročno bivanje lahko ministrstvo, pristojno za zunanje zadeve, po vstopu tujca v državo podaljša, pri čemer skupna dolžina dovoljenega bivanja tujca v državi na podlagi izdanega in podaljšanega vizuma ne sme biti daljša od 90 dni v šestih mesecih. Minister, pristojen za zunanje zadeve, z navodilom določi primere, v katerih se lahko vizum za kratkoročno bivanje podaljša.".
V tretjem odstavku se za besedilom "daljšo od enega leta" doda vejica in besedilo "vendar ne več kot za pet let", besedilo "ministrstvo, pristojno za notranje zadeve," pa nadomesti z besedilom "ministrstvo, pristojno za zunanje zadeve,".
Šesti odstavek se spremeni tako, da se glasi:
(6)
"Vlada Republike Slovenije z uredbo določi primere, v katerih se tujcu vizum lahko izda tudi za bivanje daljše od 90 dni v šestih mesecih – vizum za dolgoročno bivanje (vizum D) in vizum za dolgoročno bivanje, ki hkrati velja tudi kot vizum za kratkoročno bivanje (vizum D+C), pogoje za izdajo vizuma, čas veljavnosti vizuma in razloge, zaradi katerih veljavnost vizuma za dolgoročno bivanje preneha pred potekom časa, za katerega je bil izdan.".
7. člen
Peti odstavek 19. člena se črta.
Dosedanji šesti in sedmi odstavek postaneta peti in šesti odstavek.
8. člen
V drugem odstavku 22. člena se prvi stavek spremeni tako, da se glasi: "Vizum razveljavi policija.".
9. člen
V tretjem odstavku 27. člena se pika nadomesti z vejico in doda besedilo "mesečno najmanj v višini, kolikor znaša osnovni znesek minimalnega dohodka v Republiki Sloveniji.".
10. člen
V drugem odstavku 30. člena se doda četrta alinea, ki se glasi:
-
"žrtvam trgovine z ljudmi.".
V petem odstavku se pika na koncu nadomesti z vejico in doda besedilo "razen kolikor ta zakon določa drugače.".
11. člen
Za 32. členom se doda 32.a člen, ki se glasi:
"32.a člen
(dovoljenje za začasno prebivanje zaradi opravljanja raziskovalnega dela)
(1)
Raziskovalcu, ki želi prebivati v Republiki Sloveniji zaradi opravljanja raziskovalnega dela, se lahko izda dovoljenje za začasno prebivanje, če ima sklenjen sporazum o gostovanju z raziskovalno organizacijo iz Republike Slovenije, veljavno delovno dovoljenje ali drugo dovoljenje, če ga po zakonu, ki ureja zaposlovanje in delo tujcev potrebuje in če izpolnjuje ostale pogoje po tem zakonu za izdajo dovoljenja za prebivanje.
(2)
Dovoljenje za prvo prebivanje se raziskovalcu izda za čas opravljanja dela po sporazumu o gostovanju oziroma za čas veljavnosti delovnega dovoljenja, vendar ne dlje kot za eno leto. Do dokončanja dela po sporazumu o gostovanju se dovoljenje lahko podaljšuje z veljavnostjo do enega leta.