17. Uredba o ratifikaciji Kulturnega sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Hašemitskega kraljestva Jordanije
Na podlagi petega odstavka 75. člena Zakona o zunanjih zadevah (Uradni list RS, št. 45/2001) izdaja Vlada Republike Slovenije
U R E D B O
O RATIFIKACIJI KULTURNEGA SPORAZUMA MED VLADO REPUBLIKE
SLOVENIJE IN VLADO HAŠEMITSKEGA KRALJESTVA JORDANIJE
Ratificira se Kulturni sporazum med Vlado Republike Slovenije in Vlado Hašemitskega kraljestva Jordanije, podpisan v Ljubljani 10. novembra 1999.
Sporazum se v izvirniku v slovenskem in angleškem jeziku glasi:*
K U L T U R N I S P O R A Z U M
med Vlado Republike Slovenije in Vlado Hašemitskega kraljestva Jordanije
Vlada Republike Slovenije in Vlada Hašemitskega kraljestva Jordanije (v nadaljevanju “pogodbenici“) sta se
v želji, da bi okrepili prijateljske odnose med svojima državama ter spodbujali in nadalje razvijali sodelovanje v izobraževanju, znanosti in kulturi,
v prepričanju, da takšno sodelovanje prispeva k boljšemu medsebojnemu razumevanju in krepitvi dvostranskih odnosov na različnih ravneh,
Pogodbenici razvijata medsebojno sodelovanje v izobraževanju, kulturi in znanosti in v ta namen podpirata neposredno sodelovanje in stike med univerzami, drugimi izobraževalnimi, znanstvenimi, raziskovalnimi in kulturnimi ustanovami in organizacijami.
Pogodbenici nadalje spodbujata izmenjavo univerzitetnih učiteljev, študentov, znanstvenikov, strokovnjakov in umetnikov.
Pogodbenici izmenjavata informacije in dokumentacijo o svojih izobraževalnih programih in predpisih ter sodelujeta pri odločanju o enakovrednosti diplom, spričeval in nazivov.