TFL Vsebine / Odločbe Upravnega sodišča

I. Upravna spora pod opr. št. I U 923/2018 in I U 1164/2019 se združita v skupno obravnavo in odločanje ter se zadeva naprej vodi pod opr. št. I U 923/2018.

II. Tožbi se ugodi, ugotovi se, da sta sklepa Inšpektorata Mestne občine Ljubljana št. št. 0611-22/2017-3 z dne 12. 12. 2017 in 0611-22/2017-8 z dne 29. 1. 2018 nezakonita.

III. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki povrniti stroške tega postopka v znesku 1.162,05 EUR v roku 15 dni od vročitve te sodbe, od poteka tega roka dalje do plačila z zakonskimi zamudnimi obrestmi.

V obravnavani zadevi ni sporno, da je prvostopenjski upravni organ z izpodbijanim sklepom o dovolitvi izvršbe dovolil izvršbo sklepa istega organa 061-1052/2016-29 z dne 2. 6. 2017, ki predstavlja izvršilni naslov v predmetnem inšpekcijskem postopku. Iz podatkov vpisnika Upravnega sodišča RS pa je razvidno, da je naslovno sodišče ta izvršilni naslov s sodbo I U 2784/2017 z dne 10. 6. 2020 odpravilo in zadevo vrnilo prvostopenjskemu organu v ponoven postopek. Ker je torej bil z navedeno sodbo odpravljen izvršilni naslov, je treba postopek izvršbe ustaviti in odpraviti vsa opravljena dejanja na podlagi tega izvršilnega naslova.