TFL Vsebine / Odločbe Upravnega sodišča

I. Tožbi A.A. in B.B. se ugodi, odločba Upravne enote Kočevje št. 330-587/2016/9 z dne 6. 6. 2017 se odpravi in se zadeva vrne istemu organu v ponovni postopek.

II. Tožba družbe C. d.o.o. se zavrže.

III. Tožena stranka je dolžna prvemu tožniku in drugi tožnici povrniti stroške tega postopka v znesku 347,70 EUR v roku 15 dni od vročitve te sodbe, od poteka tega roka dalje do plačila z zakonskimi zamudnimi obrestmi.

Prvi tožnik in druga tožnica sta že tekom prvostopenjskega upravnega postopka zatrjevala, da sta svojo izjavo o sprejemu ponudbe poslala priporočeno s pošiljko, ki sta jo oddala na bencinskem servisu 23. 11. 2016, v zvezi s čimer sta predložila tudi potrdilo o oddaji pošiljke, iz katerega izhaja žig z dnem 23. 11. 2016, česar pa organ v postopku ni razčistil in v izpodbijani odločbi tudi ni navedel razlogov za svoj zaključek, da je bila priporočena pošiljka prvega tožnika in druge tožnice poslana 24. 11. 2016. To pomeni, da izpodbijana odločba glede bistvene okoliščine ni obrazložena, kar predstavlja bistveno kršitev pravil postopka po 7. točki drugega odstavka 237. člena Zakona o splošnem upravnem postopku (ZUP), saj sodišče odločbe ne more preizkusiti.

Organ je z izpodbijano odločbo odločil (le) o zahtevku prvega tožnika in druge tožnice, kar pomeni, da se končna odločitev upravnega organa (izpodbijana odločba) na pravico ali pravno korist tretje tožnice sploh ne nanaša. Dejstvo, da tretja tožnica v tem postopku nastopa kot prodajalka oziroma ponudnica predmetnih kmetijskih zemljišč, pa za odločitev glede na prej navedeno ni pravno pomembno. Izpodbijana odločba namreč v ničemer ne vpliva na njen pravni položaj v postopku prodaje teh kmetijskih zemljišč, zato za njeno izpodbijanje nima pravnega interesa.