TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbi tožnika se delno ugodi in se izpodbijana sodba tako s p r e m e n i , da se sodba sodišča prve stopnje glasi:

"Tožena stranka M. d.d. je dolžna plačati tožniku D. Š. odškodnino v znesku 9.284,76 EUR z eursko protivrednostjo zamudnih obresti od 8.9.2006 do vključno 31.12.2006 od zneska v višini 2.225.000,00 SIT, preračunano po tečaju zamenjave in zakonskimi zamudnimi obrestmi od zneska v višini 9.284,76 EUR od 1.1.2007 do plačila v 15-ih dneh pod izvršbo.

Tožena stranka je dolžna plačati tožniku 195,12 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od spodaj navedenih zneskov:

31,90 EUR z eursko protivrednostjo zakonskih zamudnih obresti od 15.2.2002 do vključno 31.12.2006 od zneska v višini 7.643,32 SIT, preračunano po tečaju zamenjave in zakonskimi zamudnimi obrestmi od zneska v višini 31,90 EUR od 1.1.2007 do plačila,

31,53 EUR z eursko protivrednostjo zakonskih zamudnih obresti od 15.3.2002 do vključno 31.12.2006 od zneska v višini 7.554,81 SIT, preračunano po tečaju zamenjave in zakonskimi zamudnimi obrestmi od zneska v višini 31,53 EUR od 1.1.2007 do plačila,

24,58 EUR z eursko protivrednostjo zakonskih zamudnih obresti od 15.4.2002 do vključno 31.12.2006 od zneska v višini 5.890,32 SIT, preračunano po tečaju zamenjave in zakonskimi zamudnimi obrestmi od zneska v višini 24,58 EUR od 1.1.2007 do plačila,

14,46 EUR z eursko protivrednostjo zakonskih zamudnih obresti od 15.5.2002 do vključno 31.12.2006 od zneska v višini 3.466,32 SIT, preračunano po tečaju zamenjave in zakonskimi zamudnimi obrestmi od zneska v višini 14,46 EUR od 1.1.2007 do plačila,

31,60 EUR z eursko protivrednostjo zakonskih zamudnih obresti od 15.6.2002 do vključno 31.12.2006 od zneska v višini 7.573,82 SIT, preračunano po tečaju zamenjave in zakonskimi zamudnimi obrestmi od zneska v višini 31,60 EUR od 1.1.2007 do plačila,

3,98 EUR z eursko protivrednostjo zakonskih zamudnih obresti od 15.7.2002 do vključno 31.12.2006 od zneska v višini 953,25 SIT, preračunano po tečaju zamenjave in zakonskimi zamudnimi obrestmi od zneska v višini 3,98 EUR od 1.1.2007 do plačila,

17,04 EUR z eursko protivrednostjo zakonskih zamudnih obresti od 15.8.2002 do vključno 31.12.2006 od zneska v višini 4.082,32 SIT, preračunano po tečaju zamenjave in zakonskimi zamudnimi obrestmi od zneska v višini 17,04 EUR od 1.1.2007 do plačila,

19,61 EUR z eursko protivrednostjo zakonskih zamudnih obresti od 15.9.2002 do vključno 31.12.2006 od zneska v višini 4.699,32 SIT, preračunano po tečaju zamenjave in zakonskimi zamudnimi obrestmi od zneska v višini 19,61 EUR od 1.1.2007 do plačila,

20,45 EUR z eursko protivrednostjo zakonskih zamudnih obresti od 15.11.2002 do vključno 31.12.2006 od zneska v višini 4.899,82 SIT, preračunano po tečaju zamenjave in zakonskimi zamudnimi obrestmi od zneska v višini 20,45 EUR od 1.1.2007 do plačila,

vse v 15-ih dneh pod izvršbo.

Tožnik je dolžan povrniti toženi stranki pravdne stroške v višini 1.094,34 EUR z eursko protivrednostjo zakonskih zamudnih obresti od 8.9.2006 do vključno 31.12.2006 od zneska v višini 262.246,95 SIT, preračunano po tečaju zamenjave in zakonskimi zamudnimi zamudnimi obrestmi od zneska v višini 1.094,34 EUR od 1.1.2007 dalje do plačila v 15-ih dneh.

Višji tožbeni zahtevek se zavrne."

V ostalem delu se pritožba tožnika, pritožba tožene stranke pa v celoti zavrneta in v nespremenjenem, a izpodbijanem delu p o t r d i sodba sodišča prve stopnje.

Tožena stranka je dolžna povrniti tožniku stroške pritožbenega postopka v višini 334,43 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki začnejo teči 15 dni po izdaji te odločbe.

 

Čim gre za dogodek, ki ni pričakovan, se tožena stranka ne more razbremeniti objektivne odgovornosti. Če pride do škode mora trpeti odgovornost za vzrok, iz katerega je škoda nastala. V tožnikovem ravnanju je bilo več nepravilnosti zaradi katerih je prišlo do škodnega dogodka. Ker se tožena stranka ni ekskulpirala za ta škodni dogodek in se njena odgovornost za vzrok, iz katerega je škoda nastala tehta s tožnikovo krivdno odgovornostjo, bi pravilna uporaba 3. odst. 177. čl. ZOR narekovala po presoji razmejitev odgovornosti po kateri sta obe pravdni stranki enako odgovorni za nastali škodni dogodek.