TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

1. Reviziji tožene stranke se ugodi in se delež odgovornosti pravdnih strank določi v razmerju 30 : 70.

2.Reviziji tožene stranke se delno ugodi in se odškodnina za duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti odmeri v višini 1,000.000,00 SIT. V ostalem se ta revizija zavrne kot neutemeljena. 3. Ob odločitvi pod 1. in 2. se sodbi sodišč prve in druge stopnje spremenita tako, da se sodba glasi:

" Tožena stranka mora plačati tožeči stranki 913.500,00 SIT in ji povrniti 223.339,00 SIT pravdnih stroškov, oboje z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 23.5.1994 dalje do plačila - vse v 15 dneh." 4. Tožena stranka mora povrniti tožeči stranki 38.250,00 SIT revizijskih stroškov z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 17.9.1997 dalje do plačila - oboje v 15 dneh.

V zvezi z odškodninskimi terjatvami oziroma ob njihovem uveljavljanju se domneva najlažja stopnja krivde (158. člen zakona o obligacijskih razmerjih - ZOR), torej malomarnost, nepazljivost. Nižji sodišči tožniku ne očitata kaj več kot to. Takšno stanje stvari torej sodiščema ni narekovalo kakšne nadaljnje ali bolj poglobljene analize tožnikovega subjektivnega odnosa do posledice, ker to za potrebe sojenja v premoženjskopravnih sporih niti ni potrebno. Temeljno izhodišče za presojo krivde je pač vprašanje, ali je tisti, ki je (so)povzročil škodo, ravnal tako, kakor bi v danih okoliščinah ravnal - kot je v navadi in kot se pričakuje - vsak drug razsoden in pazljiv človek.