TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbi tožene stranke in stranskega intervenienta se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje spremeni tako, da se

v točki I. prisojena odškodnina zniža za 8000 EUR in se v tem delu tožbeni zahtevek zavrne;

v točki III. tako, da je tožeča stranka dolžna povrniti toženi njene pravdne stroške v višini 54,58 EUR v roku 15 dni od prejema sodbe sodišča druge stopnje, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od poteka roka za prostovoljno izpolnitev dalje do plačila;

v točki IV. tako, da se znesek stroškov zviša za 404,48 EUR, to je na znesek 3640,33 EUR.

V preostalem delu se pritožbi tožene stranke in stranskega intervenienta ter v celoti pritožba tožeče stranke zavrnejo kot neutemeljene in se v izpodbijanem, a nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.

Tožeča stranka je dolžna povrniti toženi stranki 156,17 EUR, stranskemu intervenientu pa 152,85 EUR stroškov pritožbenega postopka v roku 15 dni od prejema sodbe sodišča druge stopnje, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od poteka roka za prostovoljno izpolnitev dalje do plačila.

Na ugotovitev, da tožnica ob poškodbi ni utrpela pretresa možganov, ne more vplivati niti sklicevanje pritožnice na kazensko sodbo, saj je sodišče v pravdnem postopku po 14. členu ZPP vezano nanjo le glede obstoja kaznivega dejanja in kazenske odgovornosti storilca, ne pa tudi glede posameznih dejstev, ki predstavljajo dejansko stanje, če se s tem ne poseže v že pravnomočno ugotovljen obstoj kaznivega dejanja ali kazenske odgovornosti.