TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

1) Reviziji se delno ugodi in se sodbi sodišč druge in prve stopnje tako delno spremenita, da se odločitev o zahtevku tožnice ml. T.K. glasi:

"Tožena stranka S., L., je dolžna plačati tožnici 80.000,00 sit, v 15 dneh pod izvršbo.

Višji tožbeni zahtevek se zavrne."

2) V preostalem delu se revizija zavrne kot neutemeljena.

3) Pravdni stranki trpita vsaka svoje stroške revizijskega postopka.

Pri individualizaciji odškodnine za tožničine telesne bolečine sta sodišči prve in druge stopnje pravilno upoštevali tudi okoliščino, da gre za otroka (tožnica je bila ob dogodku v devetem letu), vendar pa sta očitno prav tej okoliščini pripisali prevelik pomen. Tudi kar zadeva odškodnino za strah, je treba upoštevati otrokovo starost, na katero je pravilno opozorilo sodišče druge stopnje - da je namreč ml. tožnica zaradi svoje mladosti nezgodni dogodek močneje doživela in se zaradi tega tudi bolj prestrašila.