na dokumentu
Nalaganje dokumenta...
Uredba o določitvi podrobnejših namenov porabe in meril za izračun višine sredstev, ki pripadajo posameznim občinam oziroma občinskim samoupravnim narodnim skupnostim
OBJAVLJENO V: Uradni list RS 33-1546/2018, stran 4927 DATUM OBJAVE: 18.5.2018
VELJAVNOST: od 19.5.2018 / UPORABA: od 19.5.2018
RS 33-1546/2018
Verzija
2 / 2
Čistopis se uporablja od 31.10.2020 do nadaljnjega. Status čistopisa na današnji dan, 14.2.2026: AKTUALEN.
1546. Uredba o določitvi podrobnejših namenov porabe in meril za izračun višine sredstev, ki pripadajo posameznim občinam oziroma občinskim samoupravnim narodnim skupnostim
Na podlagi četrtega odstavka 20. člena Zakona o financiranju občin (Uradni list RS, št. 123/06, 101/07 – odl. US, 57/08, 94/10 – ZIU, 36/11, 14/15 – ZUUJFO, 71/17 in 21/18 – popr.) izdaja Vlada Republike Slovenije
U R E D B O
o določitvi podrobnejših namenov porabe in meril za izračun višine sredstev, ki pripadajo posameznim občinam oziroma občinskim samoupravnim narodnim skupnostim
o določitvi podrobnejših namenov porabe in meril za izračun višine sredstev, ki pripadajo posameznim občinam oziroma občinskim samoupravnim narodnim skupnostim
1. člen
(vsebina)
Ta uredba določa podrobnejše namene porabe in merila za izračun višine sredstev, ki pripadajo posameznim občinam, v katerih živita italijanska oziroma madžarska narodna skupnost (v nadaljnjem besedilu: občina), oziroma posameznim občinskim samoupravnim narodnim skupnostim (v nadaljnjem besedilu: občinska samoupravna narodna skupnost), in postopek za določitev višine sredstev upravičencem.
2. člen
(zagotavljanje sredstev)
(1)
Sredstva za sofinanciranje dvojezičnosti in uresničevanje ustavnih pravic avtohtone italijanske in madžarske narodne skupnosti iz prejšnjega člena se zagotovijo v državnem proračunu v višini, kot je določena v zakonu.
(2)
Financiranje dejavnosti in programov občinske samoupravne narodne skupnosti je lahko neposredno iz državnega proračuna ali posredno iz proračuna občine.
3. člen
(občinska poraba sredstev)
Občinska uprava in organi občine v okviru izvedbe dvojezičnega poslovanja uporabljajo dodeljena sredstva za naslednje namene:
-
stroški dodatka za dvojezičnost za zaposlene;
-
stroški sejnin članov občinske komisije za vprašanja italijanske oziroma madžarske samoupravne narodne skupnosti;
-
stroški priprave in objave dvojezičnega gradiva za seje občinskega sveta in njegovih delovnih teles ter prevodov, lektoriranja in objave občinskih predpisov, dvojezičnih obrazcev in drugega gradiva v jeziku italijanske oziroma madžarske narodne skupnosti.
4. člen
(poraba sredstev občinskih samoupravnih narodnih skupnosti)
Občinske samoupravne narodne skupnosti v okviru izvedbe dejavnosti in programov uporabljajo dodeljena sredstva za naslednje namene:
-
stroški delovanja sveta samoupravne narodne skupnosti, njegovih organov in strokovnih služb;
-
materialni stroški poslovanja in investicijsko vzdrževanje premičnega in nepremičnega premoženja, potrebnega za delovanje ali izvajanje njihovih programov, s tem da se za investicijsko vzdrževanje lahko nameni največ 30 odstotkov dodeljenih sredstev;
-
programski stroški, ki vključujejo lastne programe, stroške stikov z matičnim narodom in materialne stroške, v skladu z letnim programom sveta občinske samoupravne narodne skupnosti, če to ni v nasprotju z zakonom.
5. člen
(poročanje o porabi sredstev)
(1)
Upravičenec do sredstev iz 3. oziroma 4. člena te uredbe državnemu organu, pristojnemu za narodnosti, enkrat letno pisno poroča o namenski porabi sredstev, ki so mu bila zagotovljena v skladu s to uredbo v preteklem proračunskem letu.