TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožba tožene stranke se v celoti zavrne, medtem ko se pritožba tožeče stranke delno zavrne, delno pa se ji ugodi in se izpodbijana sodba upoštevaje navedeno delno potrdi in delno spremeni tako, da se sedaj glasi:

″1. Tožena stranka je dolžna v roku 15 dni plačati tožeči stranki 30.513,15 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 2. 2. 2018 dalje do plačila, 3.402,39 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 23. 2. 2018 dalje do plačila in 44,00 EUR izvršilnih stroškov z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 13. 9. 2018 dalje do plačila.

2. Zavrne se presežni tožbeni zahtevek za plačilo zakonskih zamudnih obresti obresti od zneska 3.402,39 EUR od 2. 2. 2018 do 22. 2. 2018 in za plačilo zakonskih zamudnih obresti od izvršilnih stroškov v višini 44,00 EUR od 21. 3. 2018 do 12. 9. 2018.

3. Tožena stranka je dolžna v roku 15 dni po vročitvi te sodbe plačati tožeči stranki pravdne stroške v višini 763,00 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od poteka paricijskega roka dalje do plačila.″

II. Tožena stranka, ki sama krije svoje pritožbene stroške, mora tožeči stranki v 15 dneh od vročitve te odločbe povrniti njene pritožbene stroške v znesku 807,00 EUR.

V konkretnem primeru ima tožnica do toženca ne le poslovno terjatev iz kreditne pogodbe s tožencem kot podjetnikom posameznikom, ampak še terjatev do toženca kot fizične osebe na podlagi njegove poroštvu podobne zaveze. Toženec je torej dolžan plačati vtoževano terjatev na podlagi poroštvu podobnega jamstva (sporne izjave), ki ga je prevzel kot fizična oseba in na katerega ne učinkuje poenostavljena prisilna poravnava izvedena nad njim kot podjetnikom posameznikom.