TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožba tožene stranke se zavrne.

Pritožbi tožeče stranke se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje spremeni tako, da se glasi: "Tožena stranka Z. je dolžna plačati tožeči stranki I. L. znesek 8,800.000,00 SIT in povrniti pravdne stroške 456.552,00 SIT, vse z zakonitimi zamudnimi obrestmi za čas od 9.6.1994 dalje do plačila v 15 dneh pod izvršbo.

Kar zahteva tožeča stranka več, se zavrne".

 

Okoliščina, da so dokazane spremembe zunanjosti tožnice, ki jih je objektivno mogoče oceniti kot skaženost, ki pa se jih tožnica ne zaveda zaradi omejenih umskih sposobnosti oziroma zaradi teh duševno ne trpi, sama po sebi, brez dokazanega duševnega trpljenja ne zadošča za ugoditev tožbenemu zahtevku glede denarne odškodnine za negmotno škodo zaradi skaženosti. Duševno trpljenje tožnice, ker je nebogljena in odvisna od tuje pomoči pa je mogoče upoštevati kvečjemu pri denarni odškodnini za duševno trpljenje zaradi zmanjšane življenjske aktivnosti.