Uredba o ratifikaciji sklepa št. 5/2001 Pridružitvenega sveta EU-Slovenija o izboljšavah trgovinskih dogovorov, predvidenih za predelane kmetijske izdelke v Protokolu 3 Evropskega sporazuma

OBJAVLJENO V: Uradni list RS (mednarodne) 24-62/2001, stran 1417 DATUM OBJAVE: 26.10.2001

RS (mednarodne) 24-62/2001

62. Uredba o ratifikaciji sklepa št. 5/2001 Pridružitvenega sveta EU-Slovenija o izboljšavah trgovinskih dogovorov, predvidenih za predelane kmetijske izdelke v Protokolu 3 Evropskega sporazuma

Na podlagi petega odstavka 75. člena Zakona o zunanjih zadevah (Uradni list RS, št. 45/01) izdaja Vlada Republike Slovenije

U R E D B O
O RATIFIKACIJI SKLEPA ŠT. 5/2001 PRIDRUŽITVENEGA SVETA EU–SLOVENIJA O IZBOLJŠAVAH TRGOVINSKIH DOGOVOROV, PREDVIDENIH ZA PREDELANE KMETIJSKE IZDELKE V PROTOKOLU 3 EVROPSKEGA SPORAZUMA

1. člen

Ratificira se sklep št. 5/2001 Pridružitvenega sveta EU-Slovenija o izboljšavah trgovinskih dogovorov, predvidenih za predelane kmetijske izdelke v Protokolu 3 Evropskega sporazuma, sprejet v Bruslju 6. septembra 2001.

2. člen

Sklep se v izvirniku v slovenskem in angleškem jeziku glasi:

SKLEP ŠT. 5/2001 PRIDRUŽITVENEGA SVETA EU–SLOVENIJA
z dne 06/09/2001

o izboljšavah trgovinskih dogovorov, predvidenih za predelane kmetijske izdelke v Protokolu 3 Evropskega sporazuma

PRIDRUŽITVENI SVET JE

ob upoštevanju Evropskega sporazuma o pridružitvi med Republiko Slovenijo na eni strani in Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami, ki delujejo v okviru Evropske unije na drugi strani1 ter zlasti 1. in 2. člena Protokola 3 o trgovini s predelanimi kmetijskimi izdelki med Slovenijo in Skupnostjo

ker

1) Protokol 3 določa dogovore o trgovini s predelanimi kmetijskimi izdelki med Slovenijo in Skupnostjo,