TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbi se ugodi in se izpodbijana sodba sodišča prve stopnje spremeni tako, da se glasi:

„Tožbeni zahtevek, ki se glasi:

„1. Tožena stranka N., ... ulica 29, M., je dolžna plačati tožeči stranki A.K., ... 47, M., na račun njegovega pooblaščenca odvetnika D.L. ... 10, M., TRR pri ... banki d.d., št. ..., znesek 89.476,10 EUR (devetinosemdesettisočštiristošestinsedemdeset evrov 10/100), in sicer:

- 2.556,46 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 15. 1. 2003 do plačila,

- 2.556,46 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 15. 2. 2003 do plačila,

- 2.556,46 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 15. 3. 2003 do plačila,

- 2.556,46 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 15. 4. 2003 do plačila,

- 2.556,46 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 15. 5. 2003 do plačila,

- 2.556,46 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 15. 6. 2003 do plačila,

- 2.556,46 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 15. 7. 2003 do plačila,

- 2.556,46 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 15. 8. 2003 do plačila,

- 2.556,46 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 15. 9. 2003 do plačila,

- 2.556,46 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 15. 10. 2003 do plačila,

- 2.556,46 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 15. 11. 2003 do plačila,

- 2.556,46 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 15. 12. 2003 do plačila,

- 2.556,46 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 15. 1. 2004 do plačila,

- 2.556,46 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 15. 2. 2004 do plačila,

- 2.556,46 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 15. 3. 2004 do plačila,

- 2.556,46 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 15. 4. 2004 do plačila,

- 2.556,46 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 15. 5. 2004 do plačila,

- 2.556,46 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 15. 6. 2004 do plačila,

- 2.556,46 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 15. 7. 2004 do plačila,

- 10.225,84 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 15. 7. 2003 do plačila,

- 10.225,84 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 30. 9. 2003 do plačila,

- 10.225,84 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 15. 7. 2004 do plačila,

- 10.225,84 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 10. 9. 2004 do plačila,

vse v osmih dneh, da ne bo izvršbe.

2. Tožena stranka je dolžna plačati tožeči stranki potrebne pravdne stroške z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zapadlosti od dneva izdaje sodbe sodišča prve stopnje do plačila, vse v osmih dneh, da ne bo izvršbe“,

s e z a v r n e .“

Tožeča stranka je dolžna toženi stranki povrniti stroške postopka v znesku 7.037,00 EUR in stroške sodnih taks v znesku 2.209,83 EUR, v roku osem dni od prejema sodbe, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka roka za izpolnitev do plačila, vse pod izvršbo.

Pogodba o igranju nogometa za določen čas je med strankama predčasno prenehala, ker je tožnik podpisal pogodbo o igranju nogometa z drugim športnim klubom, od tožene stranke pa je tudi prevzel izpisnico. Iz tega razloga v nadaljnjem obdobju tožnik ni bil več igralec tožene stranke (niti se ni k njej vrnil po prenehanju igranja za drug športni klub), pa tudi svojih obveznosti ni izpolnjeval v razmerju do tožene stranke. Iz tega razloga ne more utemeljeno zahtevati plačila, kot je bilo dogovorjeno z (razvezano) pogodbo o igranju nogometa.