TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožba tožeče stranke se zavrne, pritožbi tožene pa se ugodi in se sodba sodišča prve stopnje spremeni tako, da se sedaj glasi:

„I. Zavrne se tožbeni zahtevek, ki se glasi: „Tožena stranka je dolžna tožeči stranki v roku 15 dni plačati odškodnino v znesku 38.486,62 EUR skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi od dne 1. 6. 2019 dalje do plačila.“

II. Tožeča stranka je dolžna toženi stranki v celoti povrniti stroške pravdnega postopka pred sodiščem prve stopnje.“

II. Tožeča stranka je dolžna v roku 15 dni toženi stranki povrniti stroške pritožbenega postopka v višini 1.328,31 EUR.

Rob stopnice, ki od preostale površine izstopa za 2 cm in se le rahlo maje (za 1-2 mm), po oceni pritožbenega sodišča predstavlja površino, ki po višinski razliki bistveno ne odstopa od preostale (ravne) pohodne površine, in ki bi jo normalno pazljiv pešec lahko opazil in prehodil brez težav, zlasti z ozirom na to, da je do padca prišlo na ravnini, še preden se je tožnik začel spuščati po stopnicah. Zato zavarovanec toženke s tem, ko te 2 cm globoke neravnine ni izravnal, ni opustil dolžnega ravnanja (ni ravnal protipravno).