na dokumentu
Portal TFL
TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča
Sklep II DoR 51/2014 - dopuščena revizija - lex specialis - jezik v postopku - tolmač za znakovni jezik - javna listina - zapisnik o alkoholiziranosti - dokazovanje - dop...
SODIŠČE
Vrhovno sodišče
ODDELEK
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE
12.6.2014
OPRAVILNA ŠTEVILKA
Sklep II DoR 51/2014
INTERNA OZNAKA
VS0016976
SENAT, SODNIK
Anton Frantar (preds.), dr. Ana Božič Penko (poroč.), Aljoša Rupel
INSTITUT VSRS
dopuščena revizija - lex specialis - jezik v postopku - tolmač za znakovni jezik - javna listina - zapisnik o alkoholiziranosti - dokazovanje - dopusten dokaza
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
IZREK
Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je sodišče dolžno upoštevati določbe posebnega predpisa oziroma Zakona o uporabi slovenskega znakovnega jezika (v nadaljevanju ZUSZJ) kot specialnega predpisa na način, da listino (v konkretnem primeru zapisnik o alkoholiziranosti), ki jo je gluhonema oseba podpisala brez sodelovanja tolmača za znakovni jezik in v nasprotju z določbami ZUSZJ, šteje kot javno listino, ki dokazuje resničnost tistega, kar je v njej zapisano.
JEDRO
Revizija je bila dopuščena glede vprašanja, ali je sodišče dolžno upoštevati določbe posebnega predpisa oziroma ZUSZJ kot specialnega predpisa na način, da listino (v konkretnem primeru zapisnik o alkoholiziranosti), ki jo je gluhonema oseba podpisala brez sodelovanja tolmača za znakovni jezik in v nasprotju z določbami ZUSZJ, šteje kot javno listino, ki dokazuje resničnost tistega, kar je v njej zapisano.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.