TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbi se ugodi in se izpodbijana sodba spremeni tako, da glasi: "Obvestilo tožene stranke št. 516/2000 z dne 4.9.2000 o prenehanju delovnega razmerja tožnika se razveljavi.

Ugotovi se, da tožniku delovno razmerje pri toženi stranki dne 30.9.2000 ni prenehalo in to še traja, zaradi česar ga je ta dolžna poklicati nazaj na delo in mu od dneva prenehanja delovnega razmerja dalje priznati vse pravice, vključno z plačilom zaostale plače, obračunane v skladu z izhodiščno plačo za III. tarifni razred po Kolektivni pogodbi za lesarstvo Slovenije, z dodatkom za delovno dobo in ostalimi predpisanimi dodatki ter posamezne neto mesečne zneske plačati tožniku po odvodu ustreznih davkov in prispevkov, z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 19. dne v mesecu dalje za plačo iz preteklega meseca, v roku 8 dni.

Tožena stranka je dolžna plačati tožniku stroške postopka v znesku 48.861,00 SIT, v roku 8 dni.

Tožena stranka sama krije svoje stroške postopka."

Tožena stranka je dolžna tožniku povrniti pritožbene stroške v znesku 28.950,00 SIT, v roku 8 dni.

 

Nezakonito je spremeniti delovno razmerje za nedoločen čas v delovno razmerje za določen čas z aneksom k pogodbi o zaposlitvi, čeprav gre za tujca z delovnim dovoljenjem. V takem primeru se v skladu z 18. čl. ZDR šteje, da je bilo delovno razmerje sklenjeno za nedoločen čas. Ker je tožnik že pred iztekom delovnega dovoljenja v letu 2000 pridobil državljanstvo RS, z iztekom delovnega dovoljenja niso bili izpolnjeni zakoniti razlogi za prenehanje delovnega razmerja.