Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS020832 - odstop od pogodbe - špedicija
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS020832
IZVOR, AVTOR
VSBiH Pž 387/83, 25.10.1983
OBJAVA
Bilten VSBiH 2/84 str.23
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
SIMILARDOCS
VS009267 ^^^ VS014608 ^^^ VS016130
INSTITUT VSRS
špedicija - odstop od pogodbe
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če se je špediter zavezal, da bo opravil izredni prevoz posebnega
tovora s pravico, da sam izbere najprimernejšo smer poti, nato pa
odkloni izpolnitev dogovora z obrazložitvijo, da ne more dobiti
predpisanega pisnega soglasja organizacije združenega dela, ki
upravlja s cestami, v predvideni smeri ter pogojuje izpolnitev
pogodbe z zvišanjem cene, je naročitelj upravičen razdreti pogodbo,
ne da bi moral špediterju povrniti stroške priprav za prevoz.
ORIGINAL:
Kada špediter, koji se ugovorom obavezao da će obaviti vanredni
prevoz specijalnog tereta, sa pravom izbora najpovoljnijeg putnog
pravca, odbija da ugovor izvrši, s obrazloženjem da ne može dobiti
propisnu pismenu saglasnost organizacije udruženog rada koja upravlja
putevima, za prevoz planiranim pravcem, te ispunjenje ugovora
uslovljava povećanjem cijene, nalogodavac je ovlašten da ugovor
raskine, a nije dužan da špediteru naknadi troškove pripreme za
prevoz.
U tom slučaju ne primjenjuje se čl. 828. ZOO.
Če se je špediter zavezal, da bo opravil izredni prevoz posebnega
tovora s pravico, da sam izbere najprimernejšo smer poti, nato pa
odkloni izpolnitev dogovora z obrazložitvijo, da ne more dobiti
predpisanega pisnega soglasja organizacije združenega dela, ki
upravlja s cestami, v predvideni smeri ter pogojuje izpolnitev
pogodbe z zvišanjem cene, je naročitelj upravičen razdreti pogodbo,
ne da bi moral špediterju povrniti stroške priprav za prevoz.
ORIGINAL:
Kada špediter, koji se ugovorom obavezao da će obaviti vanredni
prevoz specijalnog tereta, sa pravom izbora najpovoljnijeg putnog
pravca, odbija da ugovor izvrši, s obrazloženjem da ne može dobiti
propisnu pismenu saglasnost organizacije udruženog rada koja upravlja
putevima, za prevoz planiranim pravcem, te ispunjenje ugovora
uslovljava povećanjem cijene, nalogodavac je ovlašten da ugovor
raskine, a nije dužan da špediteru naknadi troškove pripreme za
prevoz.
U tom slučaju ne primjenjuje se čl. 828. ZOO.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.