TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbi se delno ugodi in se izpodbijana sodba sodišča prve stopnje v točki V izreka v alinejah od 1 do 8 in v točkah VI, VII in VIII izreka ter sklep v izpodbijanem delu (točka X izreka ) delno spremenita tako, da se v tem delu glasita:

„V. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki obračunati plače za mesece od novembra 2011 do januarja 2012 in od junija 2012 do vključno oktobra 2012 v bruto znesku 765,00 EUR mesečno, skupaj z vsemi dodatki in delom plače iz naslova delovne uspešnosti in od tega zneska v korist tožeče stranke plačati vse pripadajoče prispevke in davke ter ustrezne neto zneske, za mesece november in december 2011 ter januar 2012 pa skupaj z mesečnim nadomestilom za prehrano v mesečnem znesku 122,40 EUR in prevozom na delo in z dela v višini 50,40 EUR mesečno, izplačati na osebni račun tožeče stranke z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. dne v mesecu za znesek iz preteklega meseca do plačila, v roku 8 dni. Višji zahtevek po plačilu bruto plač se zavrne.

VI. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki za čas od 1. 11. 2012 do vrnitve nazaj na delo obračunati mesečna nadomestila plače v višini 765,00 EUR bruto z zakonskimi zamudnimi obrestmi od vsakega posameznega neto zneska nadomestila plače, ki zapade v plačilo vsakega 15. v mesecu za pretekli mesec, do plačila ter od posameznega mesečnega bruto zneska nadomestila plače obračunati ter v korist tožeče stranke plačati vse pripadajoče davke in prispevke, vse v roku 8 dni, višji zahtevek za izplačilo bruto plač pa se zavrne.

VII. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki obračunati regres za letni dopust za leto 2011 v bruto višini 124,68 EUR in sicer tako, da od navedenega zneska obračuna in plača akontacijo dohodnine ter tožeči strani izplača ustrezen neto znesek z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 31. 12. 2011 dalje do plačila, v roku 8 dni, višji zahtevek za plačilo bruto zneskov pa se zavrne.

VIII. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki obračunati regres za letni dopust za leto 2012 v bruto višini 763,06 EUR in sicer tako, da od navedenega zneska obračuna in plača akontacijo dohodnine ter tožeči strani izplača ustrezen neto znesek z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 1. 7. 2012 dalje do plačila, v roku 8 dni, višji zahtevek za plačilo bruto zneskov pa se zavrne.

X. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki plačati stroške postopka v znesku 1.359,00 EUR v roku 8 dni od prejema sodbe, od takrat dalje z zakonskimi zamudnimi obrestmi do plačila.“

V preostalem se pritožba zavrne in se v nespremenjenem delu potrdita izpodbijana sodba in izpodbijani del sklepa sodišča prve stopnje.

Stranki sami krijeta vsaka svoje pritožbene stroške.

Razmerje med tožečo in toženo stranko ima v določenem obdobju vse elemente delovnega razmerja po prvem odstavku 4. člena ZDR, zato je tožničin zahtevek na ugotovitev obstoja delovnega razmerja utemeljen. Tožnica se je v organiziran delovni proces v premičnem baru pri toženi stranki vključila prostovoljno in v njem za plačilo, osebno in nepretrgano opravljala delo priprave in prodaje napitkov.