Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS023472 - absolutna bistvena kršitev določb pravdnega postopka - pravica uporabe lastnega jezika
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS023472
IZVOR, AVTOR
VSM Rev 165/85, 4.4.1985
OBJAVA
Bilten VSM 31-32/85 str.19
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
SIMILARDOCS
VS014096 ^^^ VS016700 ^^^ VS017163
INSTITUT VSRS
absolutna bistvena kršitev določb pravdnega postopka - pravica uporabe lastnega jezika
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Ni podana bistvena kršitev določb pravdnega postopka, če se vodi
postopek v makedonskem jeziku, stranka, ki razume srbohrvatski jezik
pa je izjavila, da razume makedonski jezik in zaradi tega ne
potrebuje prevajalca.
ORIGINAL:
Ne postoi suštestvena povreda na procesnata postapka koga postapkata
e vodena na makedonski jezik, a strankata koja zboruva srpskohrvatski
jezik izjavila deka go poznava makedonskiot jezik i poradi toa ne
bara preveduvač.
Ni podana bistvena kršitev določb pravdnega postopka, če se vodi
postopek v makedonskem jeziku, stranka, ki razume srbohrvatski jezik
pa je izjavila, da razume makedonski jezik in zaradi tega ne
potrebuje prevajalca.
ORIGINAL:
Ne postoi suštestvena povreda na procesnata postapka koga postapkata
e vodena na makedonski jezik, a strankata koja zboruva srpskohrvatski
jezik izjavila deka go poznava makedonskiot jezik i poradi toa ne
bara preveduvač.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.