Uredba o spremembah in dopolnitvah Uredbe o omejevalnih ukrepih proti Iranu in izvajanju Uredbe Sveta (ES) št. 423/2007 z dne 19. aprila 2007 o omejevalnih ukrepih proti Iranu

OBJAVLJENO V: Uradni list RS 57-2791/2009, stran 7954 DATUM OBJAVE: 24.7.2009

RS 57-2791/2009

2791. Uredba o spremembah in dopolnitvah Uredbe o omejevalnih ukrepih proti Iranu in izvajanju Uredbe Sveta (ES) št. 423/2007 z dne 19. aprila 2007 o omejevalnih ukrepih proti Iranu

Na podlagi 3. in 4. člena Zakona o omejevalnih ukrepih, ki jih Republika Slovenija uvede ali izvaja skladno s pravnimi akti in odločitvami, sprejetimi v okviru mednarodnih organizacij (Uradni list RS, št. 127/06), Vlada Republike Slovenije izdaja

U R E D B O
o spremembah in dopolnitvah Uredbe o omejevalnih ukrepih proti Iranu in izvajanju Uredbe Sveta (ES) št. 423/2007 z dne 19. aprila 2007 o omejevalnih ukrepih proti Iranu

1. člen

V Uredbi o omejevalnih ukrepih proti Iranu in izvajanju Uredbe Sveta (ES) št. 423/2007 z dne 19. aprila 2007 o omejevalnih ukrepih proti Iranu (Uradni list RS, št. 94/07) se v 4. členu v prvi alinei besedilo »od 3 do 6« nadomesti z besedilom »3, 5(2) in 6«.

Doda se nova druga alinea, ki se glasi:

»– ministrstvo, pristojno za zdravje, Urad Republike Slovenije za kemikalije, v okviru pristojnosti na podlagi zakona, ki ureja nadzor strateškega blaga posebnega pomena za varnost in zdravje, v zvezi s 3., 5. in 6. členom Uredbe 423/2007/ES,«

V drugi alinei, ki postane tretja alineja, se črta beseda »in« ter se za njo doda nova četrta alinea, ki se glasi:

»– Banka Slovenije v zvezi s prvim odstavkom 11. člena Uredbe 423/2007/ES, in«

V tretji alinei, ki postane peta alinea, se pred številko »13(1)« doda besedilo »11a(d), 11b« za njo pa besedilo »in 14«.

V drugem odstavku se besedilo »prilogi III k Uredbi 329/2007/ES« nadomesti z besedilom »prilogi III k Uredbi 423/2007/ES«.

Za drugim odstavkom se dodata novi tretji in četrti odstavek, ki se glasita:

»(3) Ministrstvo, pristojno za zunanje zadeve, v skladu s 4., 5. in 6. členom Zakona o omejevalnih ukrepih, ki jih Republika Slovenija uvede ali izvaja skladno s pravnimi akti in odločitvami, sprejetimi v okviru mednarodnih organizacij (Uradni list RS, št. 127/06; v nadaljnjem besedilu: ZOUPAMO), vzpostavi zbirko podatkov za izvajanje členov 11a(d) in 11b Uredbe 423/2007/ES, ki vsebuje podatke iz drugega odstavka 4. člena ZOUPAMO.

(4)

Za poročanje o sumljivih transakcijah se poleg navedenih določb ZOUPAMO smiselno uporabljajo tudi predpisi o preprečevanju pranja denarja in financiranja terorizma.«

2. člen

V 6. členu se v točki (a) prvega odstavka za drugo alineo doda nova tretja alinea, ki se glasi:

»– določeno drugo blago in tehnologijo, ki bi lahko prispevala k dejavnostim, povezanim z bogatenjem ali predelovanjem urana ali težko vodo, za razvoj izstrelitvenih sistemov jedrskega orožja ali k dejavnostim, povezanim z drugimi vprašanji, glede katerih je IAEA izrazila zaskrbljenost ali jih je opredelila kot nerešena, in sta našteta v prilogi IA k Uredbi 423/2007/ES (točka (a)(iii) prvega odstavka 2. člena Uredbe 423/2007/ES);«

V sedanji tretji alinei, ki postane četrta alinea, se beseda »dveh« nadomesti z besedo »treh«.