4. Zakon o ratifikaciji Protokola o prepovedi uporabe dušljivih, strupenih ali drugih plinov in bakterioloških načinov bojevanja (MPPUP)
Na podlagi druge alinee prvega odstavka 107. člena in prvega odstavka 91. člena Ustave Republike Slovenije izdajam
U K A Z
o razglasitvi Zakona o ratifikaciji Protokola o prepovedi uporabe dušljivih, strupenih ali drugih plinov in bakterioloških načinov bojevanja (MPPUP)
Razglašam Zakon o ratifikaciji Protokola o prepovedi uporabe dušljivih, strupenih ali drugih plinov in bakterioloških načinov bojevanja (MPPUP), ki ga je sprejel Državni zbor Republike Slovenije na seji 19. decembra 2007.
Ljubljana, dne 27. decembra 2007
dr. Danilo Türk l.r.
Predsednik
Republike Slovenije
Z A K O N
O RATIFIKACIJI PROTOKOLA O PREPOVEDI UPORABE DUŠLJIVIH, STRUPENIH ALI DRUGIH PLINOV IN BAKTERIOLOŠKIH NAČINOV BOJEVANJA (MPPUP)
Ratificira se Protokol o prepovedi uporabe dušljivih, strupenih ali drugih plinov in bakterioloških načinov bojevanja, podpisan v Ženevi 17. junija 1925.
Protokol se v izvirniku v angleškem jeziku in v prevodu v slovenskem jeziku glasi(1):
THE UNDERSIGNED PLENIPOTENTIARIES, in the name of their respective Governments:
WHEREAS the use in war of asphyxiating, poisonous or other gases, and of all analogous liquids, materials or devices, has been justly condemned by the general opinion of the civilised world; and
WHEREAS the prohibition of such use has been declared in Treaties to which the majority of Powers of the world are Parties; and