Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o odvetništvu...

1455. Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o odvetništvu (ZOdv-A)

Na podlagi druge alinee prvega odstavka 107. člena in prvega odstavka 91. člena ustave Republike Slovenije izdajam

U K A Z
o razglasitvi zakona o spremembah in dopolnitvah zakona o odvetništvu (ZOdv-A)

Razglašam zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o odvetništvu (ZOdv-A), ki ga je sprejel Državni zbor Republike Slovenije na seji 22. marca 2001.

001-22-29/01

Ljubljana, dne 30. marca 2001.

Predsednik Republike Slovenije Milan Kučan l. r.

Z A K O N O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ZAKONA O ODVETNIŠTVU (ZOdv-A)

1. člen

V zakonu o odvetništvu (Uradni list RS, št. 18/93 in 24/96 – odločba US) se v 1. členu v drugem odstavku za besedo "odvetniki" dodata besedi "oziroma odvetnice".

V tretjem odstavku se za besedo "odvetnikov" dodata besedi "oziroma odvetnic".

2. člen

V 2. členu se črta tretji odstavek.

3. člen

Za 2. členom se doda nov 2.a člen, ki se glasi:

"2.a člen

Tuj odvetnik, ki je v matični državi pridobil pravico do opravljanja odvetniškega poklica, lahko pod pogoji, ki jih določa ta zakon, v Republiki Sloveniji opravlja:

-

odvetniške storitve,

-

odvetniški poklic pod poklicnim nazivom iz svoje matične države,

-

odvetniški poklic pod nazivom "odvetnik".

Matična je tista država, v kateri ima odvetnik pravico opravljati odvetniški poklic pod poklicnim nazivom, pridobljenim po predpisih te države.

Odvetnik iz druge države, ki je država članica Evropske unije, je po tem zakonu odvetnik, ki ima pravico opravljati odvetniški poklic v kateri izmed držav članic Evropske unije pod poklicnim nazivom, pridobljenim po predpisih te države."

4. člen

V 23. členu se na koncu drugega odstavka dodajo besede "v Republiki Sloveniji".

5. člen

V 25. členu se črtata četrti in peti odstavek.

6. člen

26. člen se črta.

7. člen

V 30. členu se doda nov drugi odstavek, ki se glasi:

"Tuj odvetnik, ki ima v Republiki Sloveniji pravico opravljati poklic pod poklicnim nazivom iz svoje matične države, se izbriše iz imenika odvetnikov tudi, če v svoji matični državi nima več pravice opravljati odvetniškega poklica."

8. člen

V 31. členu se doda nov drugi odstavek, ki se glasi:

"Imenik odvetnikov je sestavljen iz:

-

imenika odvetnikov, državljanov Republike Slovenije,

-

imenika tujih odvetnikov, ki imajo v Republiki Sloveniji pravico opravljati odvetniški poklic pod nazivom "odvetnik",

-

imenika tujih odvetnikov, ki imajo v Republiki Sloveniji pravico opravljati odvetniški poklic pod poklicnim nazivom iz svoje matične države."