TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi tožene stranke se ugodi in se sodba sodišča prve stopnje v 1. točki spremeni tako, da se tudi v tem delu tožbeni zahtevek prvega tožnika zavrne.

II. Pritožba tožečih strank se zavrne in se potrdi sodba sodišča prve stopnje v 2., 3., 4. in 5. točki.

III. Tožeče stranke so nerazdelno dolžne plačati toženi stranki še 435,14 EUR stroškov postopka pred sodiščem prve stopnje in 783,23 EUR stroškov pritožbenega postopka, oboje v 15 dneh od prejema te sodbe, sicer pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi od naslednjega dne dalje do plačila.

To, da je toženec na zastrašujoč način prvega tožnika, ki je bil tedaj star 13 let, spraševal, kje stanuje, ni grožnja, ki bi jo tožnik tožencu očital, pač pa je o tem samo izpovedal. S tem ko je sodišče to ugotovilo, je ugotovilo nekaj drugega, kot je tožnik trdil in je torej prekoračilo trditveno podlago, na kar toženec utemeljeno opozarja, češ da tožnik ni dokazal očitanih mu besed in dejanj. Dokazi pa trditev o dejstvih ne morejo nadomestiti, saj služijo le ugotavljanju njihove resničnosti.

Starša prvega tožnika, ki ob dogodku nista bila prisotna, sta kvečjemu posredna oškodovanca, zato je njun odškodninski zahtevek za njun strah nesklepčen.