na dokumentu
Portal TFL
TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč
VSL sodba in sklep II Cp 1990/98 - vloga v tujem jeziku - nerazumljiva vloga - poziv na dopolnitev vloge - prevajanje - zavrženje nepopolne vloge
SODIŠČE
Višje sodišče v Ljubljani
ODDELEK (*)
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
15.12.1999
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSL sodba in sklep II Cp 1990/98
INTERNA OZNAKA (*)
VSL42771
SENAT, SODNIK
INSTITUT VSRS
vloga v tujem jeziku - nerazumljiva vloga - poziv na dopolnitev vloge - prevajanje - zavrženje nepopolne vloge
PODROČJE VSRS
civilno procesno pravo
IZREK
Pritožba prvotožene stranke se zavrne kot neutemeljena in se potrdi sodba sodišča prve stopnje. Pritožba drugotožene stranke se zavrže.
JEDRO
Če stranka vloži pritožbo v tujem jeziku in jo na poziv sodišča ne prevede v slovenščino, gre za nerazumljivo vlogo, ki jo mora sodišče zavreči.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.