TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Reviziji se deloma ugodi in se sodba sodišča druge stopnje v prvi, tretji in četrti alineji prvega odstavka izreka spremeni tako, da se:

pritožba tožene stranke zavrne in potrdi sodba sodišča prve stopnje v 2. in 4. točki izreka,

pritožbi tožnice deloma ugodi in se znesek prisojene odškodnine zviša na 15.000,00 EUR (5. točka izreka sodišča prve stopnje).

V ostalem se revizija zavrne.

Tožena stranka mora v 15 dneh od vročitve te sodbe povrniti tožeči stranki njene stroške postopka v znesku 2.519,54 EUR, z zakonitimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega naslednjega dne po izteku roka za izpolnitev obveznosti, določenega v tej točki izreka, do plačila.

Tožena stranka sama krije svoje stroške odgovora na revizijo.

Odpravnina po 109. členu ZDR in odškodnina po 118. členu ZDR sta dva različna pravna instituta: eno je plačilo zaradi sicer utemeljene odpovedi iz na primer poslovnega razloga, drugo pa nadomestilo za reintegracijo v primeru nezakonite odpovedi. Višina primerljive odpravnine ne more biti odločilen kriterij za odmero odškodnine, lahko je le eden od pokazateljev za odmero odškodnine.