TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi tožene stranke se ugodi in se sodba sodišča prve stopnje v II., III. in IV. točki izreka tako spremeni, da se v celoti glasi:

"II. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki v 15 dneh od prejema te odločbe plačati avtorske honorarje v višini 203,01 EUR in zakonske zamudne obresti od zneska 378,61 EUR od 17.6.2010 do 14.12.2010, od zneska 203,01 EUR pa od 15.12.2010 do plačila.

III. Tožeča stranka je dolžna v roku 15 dni plačati toženi stranki stroške pravdnega postopka v višini 289,27 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega dne po poteku paricijskega roka dalje do plačila.

IV. Kar tožeča stranka zahteva več, se zavrne."

II. Pritožba tožeče stranke se zavrne in se v izpodbijanem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.

III. Tožeča stranka je dolžna v 15 dneh od vročitve sodbe sodišča druge stopnje toženi stranki povrniti pritožbene stroške v znesku 153,60 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od izteka paricijskega roka do plačila. Tožeča stranka sama krije svoje pritožbene stroške. Pravdni stranki sami krijeta stroške odgovorov na pritožbo.

Podlaga za prisojo civilne kazni je podana tudi v primeru kršitve materialnih avtorskih pravic, ko toženec ni posredoval sporeda del in podatkov, potrebnih za ugotovitev višine plačila, ter kljub pozivu kolektivne organizacije pred vložitvijo tožbe ni plačal ustreznega nadomestila za uporabo avtorskih del.