Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS020458 - deljena odgovornost
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS020458
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 151/83, 16.6.1983
OBJAVA
ZSO 8/2/83 str.95, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
deljena odgovornost
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je hoja pešca po sredini cestišča v konkretni situaciji prispevala
k nastanku nesreče, v kateri ga je od zadaj poškodoval kolesar, ki
predhodno ni dal ustreznega opozorila, je podana deljena odgovornost
za nastalo škodo.
ORIGINAL:
Ako je kretanje pješaka sredinom kolnika u konkretnoj situaciji
pridonijelo nastanku nezgode u kojoj ga je biciklist ne dajući
prethodno odgovarajuće upozorenje ozlijedio s leđa, postoji
podijeljena odgovornost za nastalu štetu.
Če je hoja pešca po sredini cestišča v konkretni situaciji prispevala
k nastanku nesreče, v kateri ga je od zadaj poškodoval kolesar, ki
predhodno ni dal ustreznega opozorila, je podana deljena odgovornost
za nastalo škodo.
ORIGINAL:
Ako je kretanje pješaka sredinom kolnika u konkretnoj situaciji
pridonijelo nastanku nezgode u kojoj ga je biciklist ne dajući
prethodno odgovarajuće upozorenje ozlijedio s leđa, postoji
podijeljena odgovornost za nastalu štetu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.