Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS015570 - zastaranje obveznosti - čas, ki je potreben za zastaranje - zadržanje zastaranja - pretrganje zastaranja - odškodninske terjatve - škoda povzročena...
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS015570
IZVOR, AVTOR
načelno stališče, seja civ. odd. VSH 15.10.1980
OBJAVA
Pregled VSH 47/91 str.66, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
SIMILARDOCS
VS024908 ^^^ VS028272 ^^^ VS025367
INSTITUT VSRS
zastaranje obveznosti - čas, ki je potreben za zastaranje - zadržanje zastaranja - pretrganje zastaranja - odškodninske terjatve - škoda povzročena s kaznivim dejanjem
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je škoda povzročena s kaznivim dejanjem, je potrebno za vsako
vrsto škode ugotoviti ali je zastaranje nastopilo na podlagi določbe
376. ali 377. člena ZOR in uporabiti tisti predpis, po katerem
zastaranje ni nastopilo, pri čemer se glede uporabe 377. člena ZOR
pri ugotavljanju dolžine zastaralnega roka za kazenski pregon
upoštevajo tudi ev. pretrganja in zadržanja zastaranja kazenskega
pregona.
ORIGINAL:
Kad je šteta počinjena krivičnim djelom, tada treba za svaku vrstu
štete - ako se postavi pitanje zastare - utvrditi da li je nastupila
prema odredbi čl. 376 ili 377 ZOO te primijeniti onaj propis po
kojemu zastara nije nastupila, kod toga se u primjeni čl. 377 ZOO pri
utvrdjivanju dužine roka zastare krivičnog gonjenja uzimaju i
eventualni prekidi i zastoj zastarijevanja krivičnog gonjenja.
Če je škoda povzročena s kaznivim dejanjem, je potrebno za vsako
vrsto škode ugotoviti ali je zastaranje nastopilo na podlagi določbe
376. ali 377. člena ZOR in uporabiti tisti predpis, po katerem
zastaranje ni nastopilo, pri čemer se glede uporabe 377. člena ZOR
pri ugotavljanju dolžine zastaralnega roka za kazenski pregon
upoštevajo tudi ev. pretrganja in zadržanja zastaranja kazenskega
pregona.
ORIGINAL:
Kad je šteta počinjena krivičnim djelom, tada treba za svaku vrstu
štete - ako se postavi pitanje zastare - utvrditi da li je nastupila
prema odredbi čl. 376 ili 377 ZOO te primijeniti onaj propis po
kojemu zastara nije nastupila, kod toga se u primjeni čl. 377 ZOO pri
utvrdjivanju dužine roka zastare krivičnog gonjenja uzimaju i
eventualni prekidi i zastoj zastarijevanja krivičnog gonjenja.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.