Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS007917 - prenehanje obveznosti - nemožnost izpolnitve - prenehanje obveznosti, ker ni možna izpolnitev
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007917
IZVOR, AVTOR
VSBiH Gž 889/71, 17.2.1972
OBJAVA
Bilten VSbiH 24/72 str.15
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
SIMILARDOCS
VS008762 ^^^ VS010354 ^^^ VS011257
INSTITUT VSRS
prenehanje obveznosti - nemožnost izpolnitve - prenehanje obveznosti, ker ni možna izpolnitev
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je dogovorjena individualizirana spolnitev, obveznost preneha, ko
nastopi nemožnost spolnitve, če pa je za nemožnost kriv dolžnik, se
njegova obveznost spremeni v odškodninsko obveznost.
ORIGINAL:
Kad je ugovorena individualizirana činidba, obaveza na izvršenje
prestaje kada nastupi nemogućnost izvršenja činidbe, a ako je do toga
došlo krivicom dužnika njegova se obaveza pretvara u obavezu da
povjeriocu naknadi štetu.
Če je dogovorjena individualizirana spolnitev, obveznost preneha, ko
nastopi nemožnost spolnitve, če pa je za nemožnost kriv dolžnik, se
njegova obveznost spremeni v odškodninsko obveznost.
ORIGINAL:
Kad je ugovorena individualizirana činidba, obaveza na izvršenje
prestaje kada nastupi nemogućnost izvršenja činidbe, a ako je do toga
došlo krivicom dužnika njegova se obaveza pretvara u obavezu da
povjeriocu naknadi štetu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.