Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS021862 - odmera kazni - olajševalne in obteževalne okoliščine
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS021862
IZVOR, AVTOR
VSM Kž 39/84, 23.3.1984
OBJAVA
Bilten VSM 25-26/84 str.8
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
odmera kazni - olajševalne in obteževalne okoliščine
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Da je bil obdolženec izvoljen za delegata v centralni delavski svet ,
ne more šteti za obteževalno okoliščino, pač pa je to olajševalna
okoliščina, razen, če je to članstvo zlorabil.
ORIGINAL:
Toa što obvinetiot bil izbran za delegat vo Centralniot rabotnički
sovetne može da se zeme kako otežitelna okolnost, tuku predstavuva
olesnitelna okolnost, osven ako toa členstvo ne go zloupotrebil.
Da je bil obdolženec izvoljen za delegata v centralni delavski svet ,
ne more šteti za obteževalno okoliščino, pač pa je to olajševalna
okoliščina, razen, če je to članstvo zlorabil.
ORIGINAL:
Toa što obvinetiot bil izbran za delegat vo Centralniot rabotnički
sovetne može da se zeme kako otežitelna okolnost, tuku predstavuva
olesnitelna okolnost, osven ako toa členstvo ne go zloupotrebil.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.