TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbi se delno ugodi in se izpodbijana sodba sodišča prve stopnje v izpodbijanem delu, ki se nanaša na drugo toženo stranko, delno spremeni tako, da se

1. odstavek 1. točke in 2. točka izreka v celoti glasita:

„1. Prva tožena stranka je dolžna tožeči stranki plačati 5.941,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo:

- od zneska 5.860,00 EUR od 20. 5. 2008,

- od zneska 9,00 EUR od 4. 4. 2008

- in od zneska 72,00 EUR od 5. 4. 2008 dalje do plačila v roku 15 dni.

Prva in druga tožena stranka sta dolžni tožeči stranki solidarno plačati odškodnino v višini 19.164,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi:

- od zneska 18.840,00 EUR od 20. 5. 2008,

- od zneska 36,00 EUR od 4. 4. 2008

- in od zneska 288,00 EUR od 5. 4. 2008 dalje do plačila v roku 15 dni.

Višji zahtevek, za znesek 5.860,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 20. 5. 2008, za znesek 9,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 4. 4. 2008 in za znesek 72,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 5. 4. 2008 dalje do plačila, se zavrne.

2. Druga tožena stranka je dolžna tožeči stranki povrniti stroške postopka v višini 755,94 EUR v roku 15 dni, v primeru zamude skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi do plačila.“

V preostalem se pritožba zavrne in se v nespremenjenem izpodbijanem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.

Tožeča stranka je dolžna drugi toženi stranki in stranskemu intervenientu povrniti stroške pritožbenega postopka v višini 120,00 EUR v roku 15 dni od prejema sodbe, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi do plačila, svoje stroške pa krije sama.

Tožnik na dan, ko se je poškodoval pri delu, ni ravnal samoiniciativno, ampak je opravljal svoje delo oziroma je želel odstraniti motečo oviro pri delu. Za to pa ni imel na razpolago ustreznega orodja in o načinu opravljanja dela tudi ni bil ustrezno poučen. Za to bi morala poskrbeti drugotožena stranka (izvajalec dela na gradbišču) oziroma njen delavec kot vodja gradbišča. Glede na navedeno je za poškodbo podana krivdna odgovornost drugotožene stranke. Poleg tega pa odgovarja tudi prvotožena stranka (delodajalec tožnika), saj je bila dolžna zagotoviti delavcem varnost in zdravje pri delu, vključno s preprečevanjem nevarnosti pri delu, obveščanjem in usposabljanjem delavcev, ustrezno organiziranostjo ter potrebnimi materialnimi sredstvi.