TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

I. Pritožbi se ugodi, izpodbijana sodba se spremeni tako, da se:

Tožba zavrne.

Tožeča stranka sama trpi svoje stroške za tožbo.

Tožeča stranka je dolžna toženi stranki povrniti stroške odgovora na tožbo v višini 279,99 EUR v 15. dneh, z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega dne po preteku paricijskega roka.

II. Tožeča stranka je dolžna toženi stranki povrniti stroške pritožbenega postopka v višini 513,98 EUR v 15. dneh, z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega dne po preteku paricijskega roka.

Obrazložitev odločbe o izvolitvi v naziv redni profesor, glede na volilni postopek, predpisan z ZViS in v njenem statutu o tajnem glasovanju njenega senata, iz objektivnih in zakonskih razlogov ne more segati preko formalnih razlogov in zajemati tudi razlogov o tem, zakaj se je senat oziroma zakaj so se njegovi posamezni člani odločali glasovati proti predlogu, da se tožnik izvoli v naziv rednega profesorja. Taka odločba lahko vsebuje le obrazložitev, kako so bile izvedene volitve in kakšen volilni izid je bil dosežen. S tem so glede na posebne zakonske določbe ZViS dovolj tehtno in prepričljivo opredeljena odločilna dejstva, ki so vodila toženo stranko pri izdaji odločbe. Preizkus sodišča prve stopnje preko teh okvirov ne more in ne sme segati.