TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Reviziji se delno ugodi in se sodba sodišča druge stopnje delno spremeni, tako da mora tožena stranka - zavarovalnica plačati tožeči stranki J. B. 7.085.000SIT (z besedo: sedem milijonov petinosemdeset tisoč tolarjev) ter mu povrniti 589.294 SIT pravdnih stroškov, vse z zamudnimi obrestmi, ki so določene v zakonu in tečejo od 28.9.2001 do plačila, v 15 dneh, da ne bo potrebna prisilna izvršitev.

V preostalem delu se revizija zavrne.

Tožena stranka mora tožeči stranki povrniti 99.100 SIT stroškov za revizijo z zamudnimi obrestmi, ki so določene v zakonu in tečejo od 7.4.2005 do plačila, v 15 dneh, da ne bo potrebna prisilna izvršitev.

Psihiatrija uči, da lahko strah po končanem zdravljenju izzveni, lahko pa preide v akutno stresno motnjo in post travmatske stresne motnje. Tako že prehaja med posledice, ki jih trpi oškodovanec zaradi tega ali onega vzroka, na primer zmanjšanja življenjske aktivnosti. Časovno gledano se strah uvršča med preteklo škodo, duševne bolečine pa med bodočo škodo. Strah se pojavi pred nečim neznanim, duševne bolečine pa nastanejo zaradi znane posledice. To odseva tudi v sodni praksi Vrhovnega sodišča Republike Slovenije, ki strah, ki pusti pri oškodovancu trajne posledice, uvršča med duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti.