TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

I. Revizija se zavrne.

II. Tožeča stranka mora v 15 dneh od vročitve te sodbe povrniti prvi toženki njene revizijske stroške v znesku 864,37 EUR. z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega naslednjega dne po izteku roka za izpolnitev obveznosti, določenega v tej točki izreka, do plačila.

Sodišči prve in druge stopnje sta v ponovljenem postopku odločali le še o plačilu odškodnine za tisti del škode, ki je tožniku nastala zaradi tega, ker je bilo ob izvajanju gradbenih del nedovoljeno poseženo v njegove objekte s tem, da je bila odstranjena kritina in leseno ostrešje gospodarskega poslopja in poškodovana strešna kritina na stanovanjski hiši in obrobe iz pločevine okoli dimnika. Tako je neutemeljen revizijski očitek, da je sodišče protipravno ravnanje druge toženke napačno postavilo v kontekst odškodninske odgovornosti, ki izvira iz splošno koristne dejavnosti, moralo pa bi protipravno ravnanje druge toženke zaradi motilnega dejanja še dodatno ovrednotiti.

Vrednosti sanacije ni mogoče osvežiti zgolj z valorizacijo, ampak bi tožnik moral, če je menil, da se je v manj kot letu dni, kolikor je preteklo od izdelave mnenja v novembru 2012 do izdaje sodbe sodišča prve stopnje 8. 10. 2013, ta vrednost res bistveno spremenila, to dopolnitev zahtevati v zadnjih pripombah na izvedensko mnenje.