TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi se delno ugodi in se izpodbijana sodba v I., II. in III. točki izreka spremeni tako, da se odpravita dokončna odločba tožene stranke št. ... z dne 1. 8. 2019 v 3. točki izreka ter prvostopna odločba št. ... z dne 6. 3. 2019 v 2. točki izreka glede povračila stroškov prevoza z reševalnim vozilom v višini 1.700,00 EUR ter povračila stroškov zdravljenja v tujini v višini 37.232,07 EUR ter v tem obsegu vrne zadeva toženi stranki v ponovno upravno odločanje.

II. V ostalem se pritožba zavrne in v izpodbijanem nespremenjenem delu v IV. in V. točki izreka potrdi sodba sodišča prve stopnje.

III. Stroške odgovora na pritožbo trpi tožnica sama.

Sredstva v višini 39.404,00 EUR na podlagi ocene stroškov, ki jih je C. nakazala bolnici v F. za zdravljenje A. A. (in enako sredstva po dokončnem obračunu v višini 37.637,07 EUR), ne predstavljajo v celoti sredstev donatorjev, ki so bila namenjena za plačilo zdravljenja A. A., ampak tudi del sredstev predstavlja sredstva A. A. in njegove družine. Gre za pomembno okoliščino, ki izhaja iz listinske dokumentacije v spisu, ki dokazuje, da so bila sredstva donatorjev zbrana v višini 30.000,00 EUR za zdravljenje A. A. ter še 10.000,00 EUR sredstva A. A. in sredstva njegove družine.

Ni sprejemljivo stališče, da do prevoznih stroškov zavarovana oseba in spremljevalka sploh nista upravičena, ker je bil prevoz na zdravljenje v tujino opravljen z drugim prevoznim sredstvom, kot je bil odobren in določen s pravnomočno odločbo. Po stališču pritožbenega sodišča je pokojna oseba in spremljevalka glede na pravnomočno odločbo upravičena do povračila potnih stroškov, kot da bi bil prevoz opravljen z letalom in javnim prevoznim sredstvom, vendar ne v višjem znesku, kot bi znašali potni stroški za prevoz z reševalnim vozilom.