TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

1. Pritožba tožene stranke se zavrne in v izpodbijanem ugodilnem delu (prvi odstavek izreka)potrdi sodba sodišča prve stopnje.

2. Pritožbi tožeče stranke se delno ugodi in sodba v zavrnilnem delu glede izpraznitve zemljišča in plačila še 4.219,67 EUR na račun obresti ter v odločbi o stroških razveljavi in v tem obsegu zadeva vrne sodišču prve stopnje v novo sojenje; sicer se pritožba zavrne in sodba v nerazveljavljenem a izpodbijanem zavrnilnem delu potrdi.

3. Odločitev o pritožbenih stroških tožeče stranke se pridrži za končno odločbo.

Če je sodišče prve stopnje ocenilo, da stranka ni navedla vseh pravno odločilnih dejstev oz. ni ponudila ustreznih dokazov zanje, je bilo dolžno na to stranko opozoriti (materialno procesno vodstvo – 285. člen ZPP, tako tudi Ustavno sodišče npr. v odločbi Up 312/2003 z dne 15.9.2005). Prvostopenjsko sodišče je torej svojo dolžnost v okviru materialno procesnega vodstva opustilo, je pa tekom postopka tožeča stranka to storila. Če je stranka, preden je sodišče postopalo v okviru materialno procesnega vodstva, zamujeno nadoknadila, je očitek sodišča, da gre za prepozno uveljavljene dokaze oz. navedbe o dejstvih, procesno napačen.