Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS016727 - ogrožanje javnega prometa udeležba - sostorilstvo
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS016727
IZVOR, AVTOR
VSK Kz 2/81, 19.5.1981
OBJAVA
Bilten VSK 2/81 str.5, obr. Sud.praksa 4/82 str.53, obr. ZSP 39/81 str.42, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Kosovo
SIMILARDOCS
VS011454 ^^^ VS026825 ^^^ VS032728
INSTITUT VSRS
ogrožanje javnega prometa udeležba - sostorilstvo
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Obtoženci niso sostorilci hudega dejanja zoper varnost prometa po 4.
odst. 171. čl. KZK v zv. s 3. odst. 165. čl. KZK v primeru, ko pri
izvršitvi kaznivega dejanja ne samo, da niso delovali sporazumno,
temveč se tudi niso zavedali, da delajo sporazumno.
ORIGINAL:
Optuženi nisu saizvršioci u krivičnom delu teško delo protiv
bezbednosti saobraćaja iz čl. 171. st. 4. u vezi sa čl. 165. st. 3.
KZK u slučaju kada u izvršenju dela ne samo, da nisu postupali
sporazumno nego nisu bili ni svesni da zajednički deluju.
Obtoženci niso sostorilci hudega dejanja zoper varnost prometa po 4.
odst. 171. čl. KZK v zv. s 3. odst. 165. čl. KZK v primeru, ko pri
izvršitvi kaznivega dejanja ne samo, da niso delovali sporazumno,
temveč se tudi niso zavedali, da delajo sporazumno.
ORIGINAL:
Optuženi nisu saizvršioci u krivičnom delu teško delo protiv
bezbednosti saobraćaja iz čl. 171. st. 4. u vezi sa čl. 165. st. 3.
KZK u slučaju kada u izvršenju dela ne samo, da nisu postupali
sporazumno nego nisu bili ni svesni da zajednički deluju.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.