TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi tožene stranke se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje

- v tč. I spremeni tako, da se znesek 7.314,82 EUR zniža na znesek 6.782,89 EUR, tožbeni zahtevek pa se za 531,93 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 1. 10. 2019 dalje do plačila zavrne,

- v tč. VI pa spremeni tako, da se znesek pravdnih stroškov 2.867,50 EUR nadomesti z zneskom 2.725,04 EUR.

II. Pritožba tožene stranke v ostalem delu in pritožba tožeče stranke v celoti se zavrneta in se v še izpodbijanem in nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.

III. Pravdni stranki krijeta vsaka svoje stroške pritožbenega postopka.

Sodišče prve stopnje je zato, ob pravilni ugotovitvi, da so se bolečine v predelu ledveno-križne hrbtenice pojavile po škodnem dogodku in ker iz zdravstvene dokumentacije ne izhaja, da bi imel težave s tem delom hrbtenice, ob nesporno ugotovljeni bolezenski okvari in mnenju izvedenca ter upoštevaje teorijo adekvatne vzročnosti upravičeno štelo, da vse posledice oziroma težave, ki so tožniku nastale po obravnavanem škodnem dogodku, izvirajo iz tega dogodka in tako tudi s strani izvedenca ugotovljene bolečine ledveno-križne hrbtenice.