TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Izhajajoč iz tega, da se posest pravice stvarne služnosti pešpoti in
gonjenja živine izraža v dejanski uporabi nepremičnin druge osebe v
obsegu, ki ustreza vsebini te služnosti, lastnik služeče stvari ne
moti posesti te pravice s samim zmanjšanjem obsega poti (zožitev od
2,6 m na 1 m), v kolikor se z zoženo potjo lahko uresniči takšna
vsebina posesti pravice te služnosti.
ORIGINAL:
Polazeči od toga da se posjed prava stvarne služnosti puta za prolaze
pješice i progon stoke manifestuje u faktičkom korištenju nekretnina
drugog lica u obimu koji odgovara sadržini te služnosti, vlasnik
poslužnog dobra ne čini smetanje posjeda tog prava samim smanjenjem
obima puta (sužavanje sa 2,60 metara na 1,10 metara) ukoliko se
suženim putem može ostvarivati takva sadržina posjeda prava ove
služnosti.