TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Reviziji se delno ugodi in se sodba sodišča druge stopnje v zvezi s sodbo sodišča prve stopnje glede zavrnitve tožbenega zahtevka v točki 1, 2 in 5 tako spremeni, da se glasi:

1. „Odločbi tožene stranke št. 1 6 6039596 z dne 20. 8. 2012 in št. 6039596 z dne 30. 10. 2012 se glede odmere višine starostne pokojnine odpravita.

2. Tožena stranka je dolžna v roku 30 dni po pravnomočnosti sodbe tožeči stranki izdati novo odločbo o odmeri višine in izplačilu starostne pokojnine ob upoštevanju plačila bruto zneska 53.227,50 EUR v letu 2006 s strani takratnega tožnikovega delodajalca na podlagi sporazuma o razveljavitvi pogodbe o zaposlitvi z dne 9. 2. 2006.

3. Tožena stranka mora tožeči stranki plačati njene stroške postopka pred sodiščem prve stopnje v znesku 371 EUR v 8 dneh, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od prvega naslednjega dne po poteku tega roka do plačila“.

Sicer se revizija zavrne.

Tožena stranka mora tožeči stranki plačati stroške pritožbenega in revizijskega postopka v znesku 668 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od prvega naslednjega dne po poteku tega roka, do plačila.

Odškodnina, izplačana na podlagi sporazuma o razveljavitvi pogodbe o zaposlitvi, je dohodek delavca iz delovnega razmerja, od katerega delodajalec obračuna in odvede davek in prispevke.

Odškodnina, izplačana na podlagi sporazuma o razveljavitvi pogodbe o zaposlitvi, od katere so bili obračunani in plačani prispevki za socialno varnost, se upošteva pri ugotavljanju najugodnejše pokojninske osnove zavarovanca.