TFL Vsebine / Odločbe Upravnega sodišča

I. Tožba Republike Slovenije, Okrožnega sodišča v Kopru se zavrže.

II. Tožbi Državnega odvetništva Republike Slovenije se ugodi, sklep Finančne uprave Republike Slovenije št. DT 4933-154204/2013-3 z dne 3. 7. 2020 se odpravi in zadeva vrne istemu organu v ponoven postopek.

ZBPP jasno loči položaj države, Republike Slovenije, od položaja organa, pristojnega za BPP. Po izrecnih določbah ZBPP terjatev iz naslova stroškov postopka do predpisane višine preide od upravičenca na državo, Republiko Slovenijo. OŽKP pa tudi po formalnem kriteriju ni bil stranka postopka pred prvostopenjskim davčnim organom, saj to ne izhaja niti iz uvoda izpodbijanega sklepa, posledično tudi ni prišlo do obravnave pritožbe OŽKP. OŽKP posledično tudi nima aktivne legitimacije v tem upravnem sporu, saj je najprej treba doseči položaj stranke (ali stranskega udeleženca) v upravnem postopku.

Za terjatve Republike Slovenije kot upnika na podlagi zakonite cesije po določbah 46 ZBPP do dolžnika iz naslova stroškov postopka zaradi neuspeha v tem postopku je treba uporabiti določbe o zastaranju, ki jih določa OZ.